La Alucinacion De Gylfi

Prólogo y traducción de Jorge Luis Borges y María Kodama. La cultura germánica logró su máxima plenitud en Islandia en los siglos XII y XIII de nuestra era. A partir del siglo IX, grupos escandinavos que procedían de Noruega y de las islas situadas al norte de Escocia fijaron ahí "su habitación. Eran, en su mayoría, paganos que traían consigo los cantares mitológicos y épicos que formarían con el tiempo la Edda Mayor. A favor de la libertad, del destierro, de la nostalgia y del amor de las viejas cosas perdidas, fundaron la República de Islandia y prosigieron el culto de Thórr y de otras divinidades paganas. LA ALUCINACIÓN DE GYFLI -prologada y traducida por JORGE LUIS BORGES y MARÍA KODAMA- es el primer libro de la obra que hoy denominamos la Edda Mayor. SNORRI STURLUSON (1179-1241), su autor, fue un "hombre extraordinario" que llevó a cabo la delicada tarea de mostrar que la mitología era parte esencial de la cultura germánica. "Con o son justificación histórica, el nombre de Hornero sugiere siempre algo parecido a una aurora, algo que surge. Tal no es por cierto el caso de Snorri, que resume y corona un largo proceso anterior. Más adecuado hubiera sido compararlo con Tucídides. que también aplicó a la historia una tradición literaria."

Ficção / Literatura Estrangeira / Poemas, poesias