A volte il mestiere di Harry Bosch è più difficile del solito. Accade quando gli eventi lo coinvolgono direttamente, tirano in ballo il suo passato, i suoi ricordi, le sue paure. Accade ora, con la morte ignobile di Billy Meadows, che era con lui in Vietnam e insieme a lui ha vissuto quell'orrore.