"El rey sin corona de Isla de Pascua", como bautizara Thor Heyerdahl al Padre Sebastián Englert, fue un investigador incansable que se dedicó con ahínco al estudio de todos los aspectos de la cultura Rapanui, abarcando desde su historia tradicional, tutelada en la memoria de algunas familias, pasando por su idioma, hasta la preservación de su omnipresente patrimonio arqueológico. La Tierra de Hotu Matu’a es en gran medida la compilación de todo ese paciente trabajo de rescate...y sigue siendo la principal fuente de información general acerca de la cultura Rapanui en idioma Castellano.
Esta edición facsimilar corresponde a la original de 1948, incluyendo la totalidad de las fotografias, ilustraciones y textos que fueron excluidos en las ediciones posteriores. Además posee una selección de valiosas imágenes, muchas de ellas inéditas, de la colección del Museo Antropológico Padre Sebastián Englert.