Fundador da Maison des sciences de l'homme (1962), presidente da "École pratique de hautes études" (1956-1972), professor do Collége de France, Fernand Braudel sempre desejou fazer uma história aberta às outras ciências sociais.
Eis porque esta obra coletiva recebe as contribuições de diversas disciplinas: geografia, economia, sociologia, história, tornando-se um convite à leitura da obra de Fernand Braudel. Uma leitura ativa e engajada. Se os autores não escondem sua admiração por esse historiador fora do comum, não hesitam em deixar claras suas diferenças de análise ou de metodologia.