Frustrada com a vida na Ucrânia pós-União Soviética, Daria começa a trabalhar como intérprete na Uniões Soviéticas, uma agência de namoros especializada em encontrar mulheres odessanas para americanos solitários. E é por meio das mensagens que troca na agência que a pacata vida de Daria se transforma de repente: ela acaba dividida entre a paixão por um mafioso irresistível e as gentis correspondências trocadas com um sensível professor americano. Um olhar irônico e divertido sobre os relacionamentos e nossos próprios desejos, Luar em Odessa é um romance sobre as escolhas e sacrifícios que fazemos na busca pelo amor e pela estabilidade.