Finalmente com tradução em Português, o Livro dos Símbolos explora todo o universo das diversas simbologias e respectivos significados ao longo dos tempos.
O Livro dos Símbolos reúne um conjunto de textos informativos sobre os símbolos de todo o mundo e de todas as eras, apresentados em 800 imagens a cores. O enquadramento psíquico, o processo psicológico e a dinâmica de apreensão dos diversos significados, a raiz etimológica, ou, a forma como as diversas culturas adoptaram diferentes linguagens e simbologias, são factores levados em consideração e profundamente analisados nos 350 textos aqui reproduzidos.
A autoria dos textos é repartida entre especialistas das áreas da psicologia, da religião, da arte e da literatura, e procura revelar a forma como a mesma imagem, artística, religiosa, do universo dos sonhos, ou, da realidade quotidiana, e a sua experiencia visual, difere perante cada indivíduo, consoante os contextos históricos, ou, socio-culturais. A mesma experiencia visual face aos símbolos, assume diferentes ressonâncias psicológicas dependendo dos factores anteriores.
O Livro dos Símbolos, estabelece um novo padrão na investigação desta matéria e vai ao encontro do interesse de uma vasta gama de leitores: artistas, esotéricos, designers, psicoterapeutas, religiosos, escritores, etc…