O livro traz textos sobre a linguagem das mulheres, cheias de interjeições, mas não pára por aí. Mostra, ainda, um pouco das conversas da bandidagem, cheia de gírias. Nas crônicas, o autor faz, além da viagem ao universo feminino - um verdadeiro bilhete para o mundo das balaiages, esmaltes e cartomantes -, uma tradução do Rio de Janeiro. E de todos os modismos nele contidos, pois nesse balneário continua-se inventando gírias, posturas, jargões e manias