A resenha de hoje é sobre Postais, livro da querida Jô Lima. Preciso dizer que é uma resenha complicada de ser feita, infelizmente pelos motivos errados. Quem acompanha o blog sabe que somos grande apoiadoras da literatura nacional, a Denise até mesmo tem livro publicado. Por isso, quando Postais ficou disponível para download grátis na Amazon eu não pensei duas vezes antes de baixar. Tentamos sempre equilibrar a leitura de livros internacionais e nacionais, em parte por acreditarmos que a ideia do Só Mais Um é abranger o máximo possível e trazer o melhor da literatura - seja ela qual for -, e em parte para divulgar a literatura nacional, que sofre tanto preconceito. Conheci a autora do livro na Bienal de SP, ainda que já a tivesse como amiga nas redes sociais, e preciso dizer que a Jô é uma fofa. Mas assim como o blog tem compromisso com a leitura nacional, também tem o compromisso com aquele que é o motivo de mantermos o SMU: você, nosso leitor. Tendo dito isso, passo para a resenha do livro, que, para minha tristeza, não será positiva. Postais conta a história de Selina, ela é metade brasileira e metade francesa, mora em Paris e estuda Artes. A sinopse nos promete uma história de amor através de postais, e eu esperava mensagens lindas, pontos turísticos de invejar e um livro mais introspectivo, com textos reflexivos graças aos postais. Enfim. Mas a história na verdade não é essa, os postais de fato só aparecem da metade para o final do livro, e não são marcantes. A ideia que a Jô teve era linda, mas simplesmente não aconteceu. A narração não prende, faltam detalhes e descrições. Sely não convence como protagonista, na verdade, não consegui me apegar a nenhum dos personagens, que soaram todos - e eram muitos! - superficiais. Alguns detalhes que me irritaram durante a leitura foi o uso de termos como "cubículo" toda vez que queria se referir ao quarto dela, gordices, que é interessante pra se por em um livro, mas que foi usado em excesso, o fato dos personagens terem nomes um tanto quanto abrasileirados, um dos nomes mais estrangeiros era o da protagonista (que era em parte brasileira!), e, principalmente, o fato de que os personagens constantemente serem apresentados com seus nomes completos. Um ponto importante a ser comentado, também, é o uso equivocado de algumas palavras em francês. No que se refere a história, a autora inseriu muitos personagens, sendo boa parte deles desnecessários. Eles se prendiam em diálogos dispensáveis e não tinham profundidade alguma, se apaixonando e desapaixonando em um piscar de olhos, sem falar, é claro, na predisposição para chorar. Como choram por qualquer coisa! A edição que eu li, em e-book, apresentava vários erros de diagramação também. Não sei se o mesmo se aplica ao livro físico, espero sinceramente que não. E já que estamos falando sobre coisas que cabem à editora, neste caso a Literata, me pergunto até que ponto o insucesso do livro não se deve a mesma. Afinal, o autor coloca sua ideia no papel, mas a editora é a empresa que irá o levar ao público, eles são os profissionais, até que ponto não caberia ao editor analisar os pontos que eu apontei acima? Chamar a autora e conversar, apresentar sugestões de melhorias? Postais tinha tudo para ser um livro lindo e fofo, daqueles que nos dão borboletas no estômago, mas não soube ser bem aproveitado. É uma pena para a autora, que publicou uma grande história sem conseguir dar a ela a qualidade que ela merecia. Desejo, do fundo do meu coração, que os próximos livros da Jô corrijam os erros que eu apontei e que me surpreendam positivamente. Gosto muito dela, acredito em seu potencial, e acho que ela realmente merece. Essa resenha não tem, de forma alguma, a intenção de prejudicar seu trabalho, e torço para que ela possa ver isso e crescer ainda mais com as críticas, como todo bom artista deve saber fazer! Link original da resenha: http://migre.me/oBs7y