Fevereiro de 2037: A fim de salvar a Terra da ameaça de destruição, Perry Rhodan vai em uma missão perigosa. Ele devia avançar em rigoroso sigilo para Árcon, o mundo principal do Império. No entanto, as autoridades já conheciam sua assinatura individual, a impressão digital mental que o identifica, e poderiam prendê-lo instantaneamente.
Assim, ele vai com seus companheiros para um planeta médico. Os aras, os médicos galácticos, trabalham lá. Na Clínica Porta Celestial eles estão envolvidos em experiências perigosas com assinaturas individuais, que manipulam em um procedimento muito arriscado.
Perry Rhodan não tem escolha a não ser concordar com o experimento. O terrano entra nas intrigas dos médicos ele enfrenta a morte no chamado banco de almas...
Ficção científica