romulorocha 14/12/2022
Um país para morrer, de Abdellah Taïa - 10/10
Abdellah Taïa é um escritor e cineasta marroquino que escreve em francês e mora em Paris desde 1998. Publicou oito romances, muitos deles fortemente autobiográficos. Seus livros foram traduzidos para basco, holandês, alemão, inglês, italiano, português, romeno, espanhol, sueco, dinamarquês e árabe.
Em Um país para morrer, Aziz é uma pessoa trans marroquina que depois de muito sofrer com a violência e o preconceito em seu país, vive em Paris e está prestes a fazer sua cirurgia para mudança de sexo. Neste ínterim, acompanhamos suas angústias, questionamentos, arrependimentos e sonhos, como o de casar e ter uma família com seu atual companheiro. Com uma linguagem sensível e profunda, Taïa consegue nos apresenta mais sobre a dolorosa realidade de imigrantes na Europa.
O livro não possui uma escrita de fácil compreensão, não pela escrita em si, que é super envolvente, mas pela transição narrativa entre os personagens. Por vezes me sentia perdido, sem compreender quem estava narrando e sobre quem se estava falando. Tirando isso, o livro é excelente, já quero ler mais sobre esse autor.
#resenhasdoromulo
#literaturamarrocos
#umpaisparamorrer
#abdellahtaia