Juliana3274 23/12/2022
5 estrelas pra o livro, porém 1 estrela pra essa edição
Essa foi uma das obras mais geniais que já li até hoje, dada a época em que foi escrita. Bunyan narra alegoricamente a travessia do personagem Cristão da Cidade da Destruição até a Cidade Celestial, que representa a vida de todos os cristãos verdadeiros, com suas alegrias e tristezas, ganhos e perdas, lutas e dificuldades. Eu achei belíssima a forma como o autor mostra a importância da comunhão com os irmãos na fé, um encorajando o outro, ajudando um ao outro nas fraquezas, pra que juntos chegassem até o fim. E o final do livro foi arrebatador!!
Infelizmente essa edição é péssima, com muitos erros graves de tradução e organização do texto nas páginas, de forma que várias vezes a compreensão fica impossível. Só segui e me obriguei a ler até o fim e tentar extrair o que era possível. Dá pra entender o livro todo de um modo geral, mas detalhes ficam perdidos, por isso depois vou relê-lo em alguma outra edição. Recomendo muito o livro, mas não percam tempo com essa edição!