Resenhas -

Kariny 27/08/2023

O livro é bem denso, tem muitas partes repetidas e acaba deixando a leitura bem cansativa. Pra quem quer se aprofundar na vida e arte da Anne frank recomendo, para quem só quer saber a história recomendo o diário de Anne frank apenas. No mais, é uma obra boa e trágica na mesma medida

Ana 13/03/2022

incrível!
Obra completa com cartas e alguns contos inéditos que a senhorita Frank escreveu.

Me apaixonei pela personalidade ímpar da Anne. Tão nova e tão sabida. Tão curiosa. Tão instigante. Tão tudo! Fico surpreendida em como as pessoas estudavam freneticamente naquela época. De tudo um pouco? Não. De tudo profundamente. Com ela não foi diferente: estudava muito e lia de tudo - que lhe era permitido pelos pais. Gostei da ousadia que ela apresentou no diário. Também foi ótimo ver o amadurecimento dela com o passar dos meses e em determinadas questões. É realmente uma grande pena que tenha recebido o destino que recebeu. Que possamos ser melhores para que isso não volte a se repetir!

*Virou um dos meus livros favoritos.

Eis algumas partes que grifei:

1. Após maio de 1940, os bons tempos começaram a degringolar: primeiro a guerra, depois a capitulação, a invasão dos alemães e o início do martírio para nós, os judeus. Era uma lei restritiva aos judeus atrás da outra, e as nossas asas foram cortadas. Os judeus tinham de ter costurada na roupa a estrela de davi; os judeus tinham as bicicletas confiscadas; os judeus não podiam mais pegar bonde; os judeus não podiam mais dirigir carros, nem se fossem os seus próprios; os judeus só podiam fazer compras entre as três e as cinco da tarde; os judeus só podiam frequentar cabeleireiros judeus; os judeus não podiam mais ficar na rua entre as oito da noite e as seis da manhã; os judeus não podiam mais frequentar cinemas, teatros ou qualquer outro espaço de entretenimento; os judeus não podiam mais frequentar piscinas, o que também valia para outros espaços desportivos, como quadras de tênis e de rinques de hóquei; os judeus não podiam mais remar; os judeus não podiam mais praticar nenhum tipo de esporte em público; os judeus não podiam mais ficar após as oito da noite nem nos seus próprios jardins, nem no dos seus conhecidos; os judeus não podiam entrar na casa de cristãos; os judeus eram obrigados a frequentar escolas judaicas; entre tantas outras leis do gênero. A nossa vidinha de sempre transcorria com proibições aqui e ali. A Jacque não parava de me dizer: “Eu não me atrevo a fazer mais nada, com medo de que também seja proibido.” Mas ainda dava para aguentar, apesar de estrelas, escolas separadas, confinamento em casa e daí por diante. (destaque ou posição 276-286)

2. Quem além de mim vai ler estas cartas algum dia? Quem além de mim vai me consolar? Porque eu preciso de consolo com frequência. São tantas as vezes que eu não sou forte o suficiente e erro mais que acerto! Estou ciente disso e dia após dia tento me aperfeiçoar. (destaque ou posição 2209-2210)

3. Eu não sou mais a bebê e a criancinha mimada que provoca risos com tudo que faz. Eu tenho os meus próprios ideais, os meus próprios projetos e as minhas próprias ideias, só não sei ainda expressá-los em palavras. (destaque ou posição 2213-2214)

4. Eu não consigo de jeito nenhum imaginar que o mundo pode voltar a ser normal para nós. Posso até falar em “depois da guerra”, mas é como se estivesse falando de castelos no ar, algo que nunca vai se tornar realidade. (destaque ou posição 2252-2253)

5. Ah, Hanneli, eu espero, se você sobreviver ao fim desta guerra e voltar para nós, que eu possa acolhê-la para recompensá-la em algo pela culpa que sinto em relação a você. (destaque ou posição 2324-2325)

6. Hanneli, Hanneli, se eu pelo menos conseguisse tirar você de onde está, dividir com você tudo de que usufruo! É tarde demais, não posso mais ajudar nem corrigir o que fiz de errado. Mas eu nunca mais a esquecerei e sempre orarei por ela! (destaque ou posição 2330-2332)

7. Inconscientemente já havia sentido algo do tipo antes de chegar aqui, como quando certa vez dormi uma noite na casa da Jacque. Eu me lembro de quase não conseguir refrear a minha curiosidade em relação ao corpo dela, que ela sempre escondia de mim e que por isso jamais vi. Perguntei se, como prova de amizade, poderíamos tocar uma nos seios da outra. A Jacque recusou. Além disso, eu estava sentindo uma vontade louca de beijá-la, o que acabei fazendo. Eu fico em êxtase sempre que vejo a figura de uma mulher nua, como por exemplo a de Vênus do livro de história da arte, de Springer. Acho tão maravilhosamente bonito que preciso me segurar para não derramar lágrimas. (destaque ou posição 2490-2494)

8. Para quem quer que sofra de medo, solidão e infelicidade, não há dúvida de que sair para a rua é o melhor remédio, ir para algum lugar onde possa estar completamente sozinho, sozinho com o céu, com a natureza e com Deus. Porque só então é que se sente que tudo é como deve ser, o que sempre será, em qualquer circunstância, um consolo para qualquer tristeza. Acredito também com total convicção que a natureza pode eliminar grande parte das desgraças. (destaque ou posição 3011-3015)

9. Enquanto você puder olhar para o céu sem medo, vai saber que está limpo por dentro e pode alcançar mais uma vez a felicidade. (destaque ou posição 3024-2025)

10. Amor, o que é o amor? Eu acredito que amor seja algo que não precise de palavras. Amor é entender alguém, amar alguém e compartilhar com essa pessoa felicidades e vicissitudes. A longo prazo se acrescenta também o amor carnal; você compartilha algo, dá algo de si e recebe algo em troca, não importa se for ou não casado, se tiver ou não filhos. Se tiver perdido ou não a sua honra, nada disso importa, contanto que se saiba que tem alguém ao seu lado para o resto da vida, alguém que o entenda e que você não precise dividir com ninguém! (destaque ou posição 3086-3090)

11. E quem é feliz sempre faz com que os outros também fiquem felizes; quem tem coragem e confiança nunca afundará na miséria! (destaque ou posição 3226-3226)

12. Ah, sim, não quero que a minha vida tenha sido em vão como a da maior parte das pessoas! Quero poder servir e agradar às pessoas que vivem à minha volta, mesmo àquelas que não me conhecem; quero perdurar, mesmo após a minha morte! E é por isso que dou graças a Deus por ter me dado, quando nasci, a possibilidade de me desenvolver e escrever, ou seja, expressar tudo o que existe em mim! (destaque ou posição 3790-3793)

13. Tenho uma sensibilidade especial para história da arte, principalmente no que se refere a escritores, poetas e pintores. Os músicos talvez despertem meu interesse mais tarde. Nutro certa antipatia por álgebra, geometria e aritmética. Todas as demais matérias da escola eu estudo com prazer, mas a minha preferida é história! (destaque ou posição 3811-3813)

14. Os russos ocuparam mais da metade da Crimeia. (destaque ou posição 4013-4013)

15. Em seguida fui parar no Brasil; li sobre o tabaco da Bahia, a abundância de café, o milhão e meio de habitantes do Rio de Janeiro, de Pernambuco e de São Paulo, sem me esquecer do rio Amazonas. Li sobre os negros, os mulatos, os mestiços, os brancos, os mais de cinquenta por cento de analfabetos e a malária. (destaque ou posição 4128-4130)

16. Às oito e meia eu me levantei, fui até a janela; era onde sempre nos despedíamos. Eu ainda tremia, ainda era a Anne número dois; ele veio até mim, eu enlacei o seu pescoço e lhe dei um beijo na bochecha esquerda, e, quando ia para a direita, a minha boca se encontrou com a dele. Num delírio, elas se uniram e se apertaram uma na outra, uma vez, outra vez, e indefinidamente. Ai! (destaque ou posição 4147-4150)

17. Não acho que a guerra seja feita apenas pelos peixes grandes, pelos governantes e pelos capitalistas. Ah, não! O homem simples a faz com o mesmo prazer; caso contrário, os povos já teriam se rebelado há muito tempo! Sabemos que existe no homem um impulso aniquilador, um impulso fatal, assassino e furioso, enquanto toda a humanidade, sem exceção, não tiver passado por um processo de mudança, a guerra vingará e tudo o que foi construído, cultivado e houver crescido será cortado e aniquilado só para depois ser reconstruído. (destaque ou posição 4232-4235)

18. Margot Frank: estuda inglês, francês, latim em cursos por correspondência, estenografia em inglês, em alemão e em holandês, mecânica, trigonometria, geometria espacial, física, química, álgebra, geometria, literaturas inglesa, francesa, alemã e holandesa, contabilidade, geografia, história contemporânea, biologia, economia; lê de tudo, de preferência livros sobre religiões e medicina. Anne Frank: estuda francês, inglês, alemão, estenografia em holandês, geometria, álgebra, história, geografia, história da arte, mitologia, biologia, história da Bíblia, literatura holandesa; adora ler biografias, curtas e secas ou daquelas envolventes, e livros de história (às vezes romances ou literatura leve). (destaque ou posição 4488-4493)

19. — e digo tranquilamente — “burros”! Pessoas burras não conseguem aceitar que os outros façam as coisas melhor que elas próprias. (destaque ou posição 4733-4734)

20. Ele é por natureza ainda mais fechado que eu, é verdade, mas realmente sei por experiência própria que mesmo as pessoas mais fechadas anseiam, no seu devido tempo, tão intensamente ou ainda mais que os outros por um confidente. (destaque ou posição 4751-4753)

21. Uma das muitas questões que não me deixam em paz é por que, tanto no passado como hoje em dia, as mulheres ocupam um lugar tão inferior ao dos homens nas mais diversas sociedades. Ainda que todos digam que isso é injusto, eu não me conformo; gostaria de saber a origem dessa grande injustiça! É possível supor que o homem, por causa da sua força física maior, desde o início venha exercendo o seu domínio sobre as mulheres; o homem que ganha o pão, o homem que concebe crianças, o homem que tudo pode... Foi burrice demais da parte de todas essas mulheres até pouco tempo atrás terem se deixado levar em silêncio, já que, quanto mais séculos essa regra perdura, mais profundamente ela se enraíza. Felizmente, por causa da escola, do trabalho e do desenvolvimento, as mulheres abriram um pouco os olhos. Em muitos países as mulheres conseguiram obter igualdade de direitos. Muitas pessoas, principalmente as mulheres, mas os homens também, hoje veem o quão equivocada é essa distribuição do mundo que por tanto tempo perdurou; a mulher moderna reivindica o direito de se tornar plenamente independente! Mas só isso não é o bastante. Falta ainda a valorização da mulher — que ela chegue por fim! Em geral, os homens são mais valorizados em qualquer parte do mundo; por que as mulheres não podem receber esse respeito? Soldados e heróis de guerra são condecorados e homenageados, descobridores adquirem uma fama imortal, mártires são adorados, mas quanto da humanidade considera a mulher um soldado? No livro Strijders voor het leven [Lutadores pela vida] encontrei algo que me tocou muito. Resumindo, as mulheres em geral, só por conta de terem filhos, já sofrem mais que qualquer herói de guerra: mais dores, mais doenças e mais miséria. E como são retribuídas depois de tanto sofrimento? São jogadas para o canto como se fossem mutiladas de nascença, os seus filhos logo as deixam, a sua beleza desaparece. As mulheres são soldadas bem mais valentes, bem mais corajosas — lutam e passam por dores para que a humanidade perdure — que muitos dos heróis da liberdade falastrões juntos! (destaque ou posição 4769-4784)

22. Acredito que a visão de que é obrigação da mulher gestar e dar à luz as crianças vai acabar mudando ao longo do próximo século, dando lugar à valorização e à admiração em relação às mulheres, que levam esse fardo nas costas sem se queixar ou fazer alarde! (destaque ou posição 4789-4791)

23. Será que é uma característica tão boa eu não me deixar influenciar? Será que é certo eu seguir o cominho da minha própria consciência? Para ser sincera, não consigo entender como alguém diz “Eu sou fraco” e continua sendo. Se alguém sabe disso, por que não se esforça para reverter a situação, por que não desenvolve o seu caráter? A resposta que ouvi foi: “Porque é muito mais fácil!” Essa resposta me deixa um pouco desanimada. Fácil? Será que uma vida preguiçosa e enganosa é fácil? Ah, não! Não pode ser verdade, não pode ser que facilidade e... dinheiro seduzam alguém tão facilmente. (destaque ou posição 4841-4845)

24. Ter sorte significa trabalhar por ela, fazer o bem e não especular nem ser preguiçoso. A preguiça parece atraente, e trabalhar proporciona satisfação. (destaque ou posição 4857-4858)

25. Quem tem uma crença pode se alegrar, porque nem todo mundo é abençoado com a capacidade de acreditar numa ordem maior. Não é nem necessário temer punições após a morte; o purgatório, o inferno e o céu são elementos que muitos não conseguem aceitar; ainda assim, uma religião, não importa qual, mantém a pessoa no caminho do bem. Não tem nada a ver com o temor a Deus, mas sim com ter a consciência e a própria honra como conceitos superiores. (destaque ou posição 4862-4866)

26. Quão nobres e boas seriam todas as pessoas se, antes de dormir, revissem mentalmente todos os acontecimentos do dia para determinar se agiram bem ou mal. Involuntariamente, tenta-se recomeçar do começo, melhorando; com o passar do tempo, então, você provavelmente obterá ótimos resultados. Qualquer um pode aplicar essa técnica; não custa nada e certamente é útil. Porque quem não a conhece tem de aprendê-la e passar pela experiência: “Uma consciência tranquila nos torna fortes!” (destaque ou posição 4866-4870)

27. Será mesmo verdade que os adultos têm mais dificuldades que os jovens? Não, certamente isso não é verdade. As pessoas de mais idade têm uma opinião formada sobre tudo e não titubeiam mais nas suas ações e ao tomar decisões na vida. Nós, os jovens, temos dificuldade em dobro em manter as nossas opiniões numa época em que todo idealismo é aniquilado, esmagado, em que as pessoas mostram o seu lado mais feio, em que se duvida da verdade, da justiça e de Deus. (destaque ou posição 4970-4973)

28. Isso porque é impossível para mim construir o que quer que seja tendo como base a morte, a miséria e a consternação. Vejo como o mundo se reinventa, transformando-se vagarosamente num deserto, ouço cada vez de mais perto os trovões que nos destruirão também, sinto com compaixão o sofrimento de milhões de pessoas; quando olho para o céu, porém, sinto que tudo isso vai dar uma guinada para melhor, que essa crueldade terá um fim, que a tranquilidade e a paz retornarão à ordem mundial. Enquanto isso, devo manter firmes as minhas convicções; quem sabe nos tempos que se aproximam elas não podem ser postas em prática? (destaque ou posição 4979-4984)

29. SEXTA-FEIRA, 21 DE JULHO DE 1944 Querida Kitty, Agora sim eu me sinto esperançosa, agora finalmente tudo vai bem! É isso mesmo, tudo vai bem! Ótimas notícias! Hitler sofreu um atentado contra a sua vida e, por mais estranho que pareça, não foram os judeus comunistas nem os ingleses capitalistas, e sim por iniciativa de um general alemão altamente teutônico, não apenas um conde como também jovem. A “Providência Divina” poupou a vida do Führer, que sofreu apenas uns leves arranhões e algumas queimaduras. (destaque ou posição 4985-4989)

30. Não aguento mais prestarem atenção a tudo o que eu faço, porque aí é que fico mesmo ríspida, inicialmente; depois, triste; e, por fim, o meu coração se retorce; deixo à mostra o seu lado ruim e escondo o bom, procurando sempre uma maneira de me transformar naquilo que eu gostaria tanto de ser, poderia ser se... se não houvesse mais pessoas no mundo. (destaque ou posição 5040-5042)

31. Do total de 107.000 judeus deportados da Holanda, só cerca de 5.000 sobreviveram aos campos de concentração alemães. Uns 20.000 a 25.000 judeus, sobretudo jovens, tinham entrado clandestinamente na Holanda e conseguido sobreviver à perseguição com a ajuda de corajosos ajudantes não-judeus. (destaque ou posição 8942-8944)

32. Os judeus holandeses estavam mais bem integrados na sociedade do que em qualquer outro país da Europa. Isso criara em muitos judeus uma sensação de segurança psicologicamente compreensível, o que, numa situação como a que ocorreu durante a ocupação alemã, teve consequências fatais. Também explica por que, após o início das deportações, só poucos judeus entraram na clandestinidade como a família Frank e seus amigos fizeram. A grande maioria dos judeus preferiu requerer o adiamento de suas transportações através de “licenças” obtidas a muito custo pelo Conselho Judaico. A tragédia do judaísmo na Holanda foi primeiramente a sua integração de sucesso na sociedade holandesa. Isso criou neles uma falsa sensação de segurança que, por fim, acabou por ser-lhes fatal. (destaque ou posição 8968-8973)

33. De noite na cama, às vezes sinto uma necessidade louca de tocar nos meus seios e de ouvir o meu coração pulsar tranquilo, mas fortemente. Inconscientemente já tinha sentido algo do gênero antes de chegar aqui, como quando eu certa vez acabei dormindo uma noite na casa da Jacque. Eu me lembro de que quase não conseguia refrear a minha curiosidade em relação ao corpo dela, que ela sempre escondia de mim, de maneira que jamais o vi. Eu lhe perguntei se, como prova de amizade, poderíamos tocar uma nos seios da outra. A Jacque recusou. Além disso eu estava sentindo uma vontade louca de beijá-la. Acabei fazendo isso mesmo. Eu entro em êxtase cada vez que vejo a figura nua de uma mulher, como por exemplo a de Vênus do livro de história do Springer. Eu acho tão maravilhosamente bonito que preciso me segurar para não soltar lágrimas. Se eu pelo menos tivesse uma amiga! (destaque ou posição 10524-10531)

34. 3 de setembro 1944 — Todos os oito são deportados no último transporte de Westerbork para Auschwitz, onde chegam no dia 6 de setembro. Edith, Margot e Anne são levadas para o acampamento das mulheres em Auschwitz-Birkenau. (destaque ou posição 15714-15715)