Ricardo Tavares 24/09/2022
A HIPÓTESE DO AMOR: Capítulo Extra
Jogada de marketing, com certeza.
Talvez seja um chamariz para leitores que apreciam cenas hots bem detalhadas. Não sei. É interessante ver como uma mulher descreve as sensações de um homem em uma transa. Não gostei muito da tradução, alguns termos são grosseiros. Eu não diria "posso te comer" . Prefiro outras expressões como: quero transar com você, entrar dentro de você, penetrar bem fundo...
Mas, respeito as escolhas dos tradutores.
É bom ter uma perspectiva diferente da cena, há alguns detalhes que não aparecem na visão da Olive, porque estão relacionados com a história de Adam.
Enfim, para os apreciadores de uma boa cena hot, esse capítulo é bem interessante, prende a atenção do leitor e flui muito bem. Tirando os clichês, o bônus vai agradar em cheio às mulheres e, quiçá, podem acreditar, aos homens que se aventurarem na escrita de Ali Hazelwood. Obrigado a editora Arqueiro por nos brindar com essa parte extra de A hipótese do amor.