otxjunior 30/06/2013A Fúria, John FarrisQuem quiser ler A Fúria de John Farris ignore a edição Supersellers Record. A tradução é péssima. Vários trechos que não fazem o menor sentido, traduzidos quase que literalmente, sem preocupação com a coerência. Quanto ao enredo, A Fúria apresenta um agente secreto do governo cujo filho, dotado de habilidades parapsicológicas, é raptado por um grupo ansioso por explorar sua energia psíquica para fins escusos.
O livro é visivelmente fruto de seu tempo: Os anos 70. E portanto cheio de teorias conspiratórias sobre o governo americano e todo aquele papo de Era de Aquário: mente em expansão, projeção astral, fenômeno psíquico, etc. Tudo isso ilustrado por cenas que beiram o gore. Enfim, divirta-se se puder (e não deixe de conferir a adaptação cinematográfica, por Brian De Palma).