Felipe1503 23/04/2024Meu primeiro Henry JamesRomance com menos de duzentas páginas - a edição que li - com cerca de vinte e dois capítulos. Antes de compilado em livro, os capítulos foram lançados periodicamente na revista The Atlantic Monthly no final do século dezenove.
Meu primeiro Henry James. Conforme paratexto na capa de fundo da edição que li, "Os Espólios de Poynton" é obra marcante do início do James "maduro" em sua escrita.
Narrador onisciente em terceira pessoa, parágrafos extensos, caracterizados por descrições íntimas das personagens descritas, às vezes intercaladas com pouquíssimos diálogos.
Aprecio o estilo utilizado. Poderia ter sido uma leitura maçante, entretanto consegue ser fluida. Há uma posse em Poynton, cujos objetos são o maior valor de Mrs Gereth, há seu filho, Owen Gereth, que poderia se casar com Fleda Vetch, a pretendente favorita da mãe(porque ela gosta de objetos de Poynton, seria uma nora zelosa), porém há as espalhafatosas Mona Brigstock e mãe para causar conflito sobre quem ficará com Poynton através do matrimônio com Owen Gereth.
"Os Espólios de Poynton" possui uma excelente adaptação feita no começo da década de mil novecentos e sessenta pela emissora BBC. Um telefilme e/ou minissérie dividida em quatro partes com total de aproximadamente duas horas e cinquenta minutos. Está disponível completa pelo Youtube, porém sem legendas, também dividida no site Archive, tampouco há legendas naquela página. Adoraria revê-la entendendo mais as falas! Meu nível de inglês não me ajudou nesta tarefa.
Enfim, para alguém que não conhecia nada do autor, este livro me deu uma boa apresentação. Espero ver mais resenhas aqui no Skoob.