Resenhas - L'Étranger

Mariana 28/01/2020

cela m'était égal
Mia gente, que livro foi este? Não vou contar muito sobre o plot porque é o tipo de livro que se deve começar sem saber de muita coisa. Só lendo pra entender.

L'étranger é uma narrativa sobre o absurdo da vida, sobre como nada faz sentido. O protagonista e narrador, o messieur Mersault, é um cara absolutamente frio, passivo, amoral, que entende a vida como uma série de fatos sem muita importância. Tudo "dá igual".

"Il m'a demandé alors si je n'étais pas intéressé par un changement de vie. J'ai répondu qu'on ne changeait jamais de vie, qu'en tout cas toutes se valaient et que la mienne ici ne me déplasait pas de tout."

Diante das experiências do narrador, relacionadas a um assassinato e suas consequências, Mersault vai construindo seus pensamentos rumo a um destino final, que é comum a todos: a morte.

Conceitos como o desespero, a felicidade, ou aspectos morais perderiam diante desta falta de sentido da vida, cujo ápice do entendimento é captado pelo narrador no final.

"J'avais le désir de lui affirmer que j'étais comme tout le monde, absolument comme tout le monde. Mais tout cela, au fond, n'avait pas grande utilité et j'y ai renoncé par paresse."

De uma forma geral, é um livrão. Penei pra ler em francês mas valeu a pena cada página. Recomendo!

Nivia.Oliveira 12/05/2019

Albert Camus demande: Quelles sont les valeurs morales? Pourquoi accepter les règles que la société nous impose comme bonnes? Pourquoi ne pas être vrai? Ne voulons-nous pas la vérité? Les gens sont cyniques: ils abandonnent ceux qu’ils aiment et le sont aussi. Nous prétendons ne pas voir les malheurs qui nous entourent, pourquoi il est plus facile que de les affronter.
L'auteur veut nous ouvrir les yeux sur la stupidité de nos fausses règles morales.

Gustavo Simas 25/02/2019

Um estrangeiro, passageiro de algum trem...
"Aujourd'hui maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas"

A obra L'Étranger faz parte do Ciclo do Absurdo de Albert Camus composta também pelo ensaio O Mito de Sísifo e a peça teatral Calígula.

O Estrangeiro começa com uma das frases mais famosas da Literatura e, de simples ataque súbito, já revela a complacência do protagonista com os acasos do tempo. Monsieur Mersault é um homem que perde sua mãe na primeira linha do livro. (e isto não é um spoiler, nem deveria ser).

Porém, como bom absurdista de Camus, pouco demonstra alteração de humor.
De que adianta, afinal, viver, se todos morremos no fim? De que adianta amar, sofrer? De que adianta trabalhar por décadas, ajudar o vizinho, perder tempo em discussões pífias, suar e tentar construir algo que se erodirá após a vida?

Um leitor que acaba por entender os signos da narrativa acabaria por se perguntar: "de que adianta eu ler este livro?"

De que adianta, também, eu continuar a fazer essa resenha?

Mario Miranda 03/10/2018

A Inexistência de Valores
A história inicia-se contundentemente com o falecimento de sua mãe, passando ao restrito círculo de contatos do personagem, culminando com um crime realizado por Meursault sem motivo algum aparente.

Meursault é um personagem desconstruído, no sentido que inexistem nele quaisquer valor/ideia/sentido que possam justificar suas atitudes. Meursault é alguém que Existe simplesmente por Existir, sem razão ou religião prévia. É um autômato que apenas responde a percepções sensoriais básicas (calor, sol, mar), onde nem mesmo a Liberdade lhe significa algo - no sentido Sartriano de sermos condenados a liberdade, Meursault é capaz de se desfazer até mesmo deste seu último direito.

Ao longo de um processo Kafkiano, onde o personagem comete um crime porém é julgado por outro, o condenado - aqui com uma relação intrínseca à ?O último dia de um Condenado?, de Victor Hugo - prodigaliza seu último embate Existencial ao discutir com um Capelão argumentando não crer em Deus, e ao ser questionado a razão, justifica dizendo que não faz diferença: se Ele existe, pouco me importa ou tampouco compreendo-o, logo, Sua Existência equivale a não Existir para o indivíduo.

Camila 24/09/2018

C'est ma primière lecture en Français!

Jacques.Bourlegat 18/09/2016

L'étranger
Quando era adolescente costumava de relance, nas livrarias, ler a sinopse do livro de Albert Camus e, só a questão do personagem principal ser acusado de assassinato e condenado à morte não me interessava. Ainda lembro que pensava comigo mesmo "que drama!!". Hoje...alguns anos depois (uns rsrs) li com interesse esse romance. E muitas reflexões brotaram. Sobre o ser (indivíduo) e sua atuação (ou não) na sociedade. Sobre a razão da existência do ser e suas interações com os outros numa existência que passa num piscar de olhos! Portanto esse livro não é para qualquer um...nem para qualquer idade!!! Isso já é uma primeira constatação! L'étranger fala como o personagem principal (Meursault) está alheio à vida e aos sentimentos proporcionados por ela. Sua experiência de vida acaba nos parecendo insossa. Daí podemos nos questionar qual o sentido de nossa existência? Nascer, comer, beber...morrer! Trabalhar, casar, amar, o que nos move? Ganhar mais dinheiro é suficiente para realizar-nos? Cada um terá uma resposta diferente... Talvez o outro não entenda e será estrangeiro/estranho. Talvez em algum momentos de nossas vidas somos l'étranger para os outros.

marciofleury 21/02/2016

Clássico com insights comportamentais mas leitura chata
Clássico da literatura francesa. Leitura simples, mas pouco cativante. História em si é um pouco chata. Trata-se de uma sequencia de fatos narrados do ponto de vista do personagem principal que aparentemente não parece ter envolvimento ou laço nenhum com o que se passa. Em termos de análises comportamentais, traz alguns insights, mas a leitura em si é pouco cativante

Nati 07/02/2015

Le livre suscite des réflections: on doit condamner à mort tous les individus qui ne souhaitent pas le bon fonctionnement de la machine? Cela est un côté défectueux? D’où vient l’obligation de collaborer moralement? Qu’est-ce qu’on considère une bonne organisation? L’humanité doit suivre son chemin sans accroc?
Monsieur Mersault attend la réponse à son appel et continue à vivre une vie subordonnée et sans éclat. Au chemin de son execution, il affirme que les sirènes qui hurlaient « annonçaient des départs pour un monde qui maintenant m’était à jamais indifférent ».
Le chaos souffert par le personnage expose l’apathie en face de l’absurde de l’existence et de la solitude de l’être humain vis-à-vis l’universe.

Pedro 22/12/2013

L'Étranger
O livro é muito bom! Muito bom mesmo. O Sr. Meursault é absolutamente louco, e toda a história se desenvolve a partir das atitudes frias e pouco refletidas dele, o que é interessantíssimo. Estamos acostumando com personagens sentimentais, apaixonados e dramáticos, e Meursault aparece como um tapa na cara. Não compreendemos ele, não gostamos dele, nem mesmo achamos ele interessante, e mesmo assim, torcemos por ele até o fim! Recomendo sem dúvida.

Victor 14/10/2012

Um livro para pensar...
Em certa ocasião, Albert Camus resumiu L'Étranger de modo quase literal: "Em nossa sociedade, todo homem que não chora no enterro de sua mãe corre o risco de ser condenado à morte". Indubitavelmente, uma das melhores sínteses que poderia ser feita do livro. Com efeito, mediante linguagem simples em contraste com uma imensidão de ideias, o autor pied-noir realiza uma análise da sociedade contemporânea, apresentando suas contradições e preconceitos, e apresenta reflexões sobre a condição humana. Certamente, trata-se de uma obra que deve ser lida por todos os amantes da Literatura e da Filosofia; é um clássico para pensar...

Gisele1970 21/05/2012

La source d'eau fraîche
Je n'ai pas beaucoup à dire à propos de L'Etranger, sauf que, à mon avis, l'axe central de l'histoire est la source d'eau fraîche où Mersault veut arriver pour se rafraîchir de la chaleur insupportable, justement où l'Arabe se tient tout le temps.Si on comprend l'importance de cette source d'eau fraîche pour l'ensemble de l'oeuvre, alors on peut comprendre l'oeuvre.

Fimbrethil Call 22/10/2009

Estranho
Pra falar a verdade, eu não gostei muito desse livro. Tive que ler para um curso de francês, e achei muito estranho, o personagem principal parece que não tem personalidade nenhuma, é tudo meio enevoado o tempo todo, a história é descrita pelo ponto de vista dele, quase como Tom Cruise em Guerra dos Mundos, bem neurótico e tenso.
Realmente bem estranho...