Resenhas - A Caminho da Sepultura

Joice (Jojo) 31/07/2011

Hot, hot, hot!
"A Caminho da Sepultura" é o melhor livro sobre vampiros que li ultimamente. E com estantes cheias de diversos títulos do gênero, isso é dizer muita coisa.

A história não traz nenhuma grande novidade: Catherine é uma meia vampira (sua mãe foi estuprada por um vampiro) e depois de passar sua infância sendo excluída por ser "diferente", resolve sair à caça daqueles que, como seu pai, são "criaturas muito más". A grande "veracidade" por trás disso tudo é que Cat aprendeu tudo que sabe na base da tentativa e erro. Estaca de madeira não funciona? Crucifixo é conversa pra boi dormir? Catherine aprendeu tudo isso, mas do jeito mais doloroso. E acabamos ainda mais apaixonados por essa perturbada caçadora ruiva.

Depois de vários anos "aperfeiçoando" seu modos operandi, Catherine cruza o caminho de Bones, um vampiro que, por ironia, também caça vampiros (ele tem lá seus motivos). Quando Cat tenta tirar o "semi" do status semimorto de Bones, ele mostra que ela ainda tem muito o que aprender.

E assim tem início uma das parcerias mais inusitadas, mais verdadeiras e explosivas dos últimos tempos. O relacionamento entre Bones e Cat é construído página a página - nada de um amor imediato - sempre com excelentes doses de humor (Bones consegue ser charmaso de tão sarcástico). E tesão. O que existe entre eles é forte, intenso e verdadeiro. E quando essa chama se consome, é de tirar o fôlego!

Espero que a Novo Século não demore a lançar os outros volumes, pois já estou com saudades de Cat e Bones.

Super recomendado!

Bia 06/05/2021

É um livro bom, porém eu achei que ia gostar mais do que gostei. Tinha umas partes que eu achava chato e não dava vontade de continuar, mas depois da metade do livro ficou mais interessante e agora no final eu gostei. Antes eu achava que não ia querer ler os outros livros, mas depois desse final eu acho que vou tentar dar uma chance ao 2 livro.

Yascaz 21/10/2023

Não esperava.
A sinopse desse livro me interessou muito de cara, porém achei que seria um livro batido, ou sla igual a uma fanfic kkkkkk, mas me surpreendi por que ele é incrivelmente bom. A nossa protagonista é um pouco chatinha, porém gostei bastante dela, e Bones… não tenho nem palavras para descrever esse homem kkkkkkk. Achei a relação da Cat com a família meio fraca e sem desenvolvimento, assim como não tivemos um desenvolvimento muito grande do passado do Bones, mas acredito que tudo irá se desenvolver melhor nos próximos livros, até porque se eu não me engano tem mais quatro ?. O drama em si do livro é bem interessante, o início foi muito bom, a narrativa é super fluida, enfim. Leiam, aposto que quem gosta de livros de vampiros estilo tvd vai gostar (eu acho kkkkkk). Só fiquem atentos aos gatilhos, ok?

Dearibeiro 05/03/2024

Eu amei
Esse livro foi um acontecimento pra mim.

Protagonista feminina forte, que não baixa a cabeça pra ninguém, e quer matar o mocinho.

Protagonista masculino sarcástico, bonito e charmoso, impossível não se apaixonar.

O enemies do love na medida certa, a construção do relacionamento é intensa e marcante, maravilhoso de acompanhar.

Sem dúvidas, o melhor livro sobre vampiro que já li.

surtosdathai 03/04/2021

Esse final acabou comigo ??
Já quero correr para ler o segundo livro! Serio que históriaa! *eu quero um VAMPIROOOO*

Fer 16/08/2021

Gostei mais do que esperava!
Juro, estava pronta para dar 4 estrelas, e só tirei meio ponto por conta do famoso "probleminha que seria resolvido com 5 minutos de conversa" e por que acho que o Bones poderia ser melhor desenvolvido até agora, algo além de "um vampiro gato e fofo comigo do nada" hahahah

Ester 02/04/2021

Gente o livro é legal, porém no final a menina fica invencível parecendo um personagem do elenco de os vingadores sendo que ela só teve alguns meses de treinamento.

julia 24/05/2011

A MELHOR SERIE DE VAMPIROS QUE JÁ ENCONTREI *_*
esse é um dos melhores livros de vampiros que li até hoje.tudo nele é cativante.tem romance,misterio,muita ação,situações sombrias mas cheias de tiradas humoradas.
os protagonistas dessa serie são bones que é vampiro e cat que é meia vampira.os dois juntos formam uma dupla explosiva,totalmente charmosos,sanguinarios a sua maneira,sensuais e estremamente territorialistas um com o outro.isso definitivamente me fez dar muitas gargalhadas com algumas atitudes dos dois.
adorei cada parte do livro,do comeco ao fim,a maneira de cat agir como se nada pudesse dete-la,o jeito possesivo de bones que acabou deixando timmie de queixo no chao(foi hilario seu comportamento,ri muito),a maneira como os dois assumiram um objetivo em comum:matar vampiros do mal.
em resumo:sexy,adoravel,cativante,romantico,um pouco dramatico em algumas partes finais mas explosivo...

um conselho de alguem que é fissurada na serie,que ama bones e cat e os consideram o casal mais sexy que já vi..não deixem de ter esse livro na sua estante,e se voce ama sagas de vampiros,com certeza vai se apaixonar por essa..nossa mocinha de fraca nao tem nada,nosso vampiro pode ser muito mal..

Ps: o livro nao foi lançado ainda,uma amiga me disse que será ainda esse mes e estou anciosa por ele.meu primeiro contato com ele foi por e-book que aliais já baixei toda os cinco volumes e li mas agora saber que estara no Brasil completou meu entusiasmo*_*
sem duvida alguma por essa ser uma das melhores series de vampiros que já li serei uma das primeiras a estar dentro de uma livraria comprando meu livro!

PPS:alguns estao dizendo que a capa é feia comparada á dos eua,eu nao sei bem,com certeza prefiro a capa dos eua mas nao achei que essa ficou feia.gostei de todas aquelas sepulturas na capa dando um estilo sei lá..meio gótico.tem charme,alem disso o vermelho é inspirador..

Mariana113 23/08/2021

Mais uma saga de vampiro
?| Eu não conhecia essa saga, foi uma recomendação de uma amiga, não fazia a menor ideia de quem era essa autora ou do que se tratava o livro, na verdade até sabia, sobre vampiros. Temo dizer que é a melhor história de fantasia que tem vampiros, tudo é muito bem construído, os personagens, os relacionamentos, o mundo, além de não ser um livro difícil, então a leitura é super rapidinha. O livro é interessante do começo ao fim, peguei embalo logo no começo e li essas 300 e poucas páginas muito rápido, o que por um lado foi ruim, não tenho a continuação ainda e não queria ter acabado já, deu aquela sensação de quando terminamos um livro que a gente queria muito ler, e depois nos perguntamos porque a gente leu tão rápido?

?| Confesso que fiquei brava pelo final, eu amo a Cat, mas as escolhas delas (da autora) me deixaram pé atras, obviamente eu queria um final feliz, sem problemas e sem precisar de uma continuação, e não foi o que aconteceu ?. Quando descobri a quantidade de livros que essa saga tem, eu assustei, como pode ter tanta história? Mas eu acredito que vou gostar da continuação tanto quando gostei dessa, eu espero. . .

?| Enfim, nota super merecida, amo livros que me fazem ler rápido, que me fazer dizer ?só mais um capítulo? e no final acabo lendo mais 10 kkkkkk, e a escrita da autora é sensacional, a mulher sabe prender a nossa atenção. Já prevejo no futuro a Cat virando vampira, não é spoiler porque eu não faço ideia se isso acontece, mas pelo andar das coisas o que me resta é ter paciência pra esperar o próximo livro.

Jade 29/12/2021

Por que ninguém fala sobre esse livro (???)
MELHOR CASAL, LIVRO MARAVILHOSO, HISTÓRIA INCRÍVEL, AMO, MERECIA SER HYPADO MAS NÃO VEJO NINGUÉM FALANDO SOBRE ELE, EU SEI QUE NÃO É FACIL ENCONTRAR PARA COMPRAR, SEI QUE A TRADUÇÃO NÃO É DAS MELHORES E A CAPA É ESTRANHA, MAS POR FAVOR DE UMA CHANCE O CONTEÚDO VALE A PENA, ESSE LIVRO TEM QUE SER CONHECIDO KKKKKKKK, É SERIO LEIA!!!!

Laura.Roberta 10/07/2021

Vou começar dizendo que esse livro tem uma premissa muito interessante, mas a escrita deixa o desenvolvimento a desejar. A autora gasta tempo demais fazendo plots que não dão em lugar algum, além de muito mal desenvolvidos. Até certo ponto é compreensível, já que o livro foi lançado originalmente antes de 2010, mas isso não desculpa essa escrita desleixada. Os personagens foram pouco construídos e as relações menos ainda. Uma coisa que me incomodou muito foi a atitude de femme fatale da Cat, que consistia em tirar a roupa em qualquer lugar e se vestir de ****, deixando toda a personalidade da personagem de lado, pra escrever umas cenas super nada a ver dela seduzindo os vampiros. Outra coisa que não gostei foram uns plots super jogados que só foram criados pra solucionar ou criar um problema imediato. Todo aquele plot da Cat indo pra faculdade poderia facilmente não existir e todas as coisas que acontecem por causa desse plot poderiam ter sido executadas de outra maneira. Ainda dentro desse problema, temos os personagens que só apareceram pra morrer e fazer a história se alongar em pontos que não tinha motivo pra alongamento. Não vou nem entrar no mérito da relação da Cat com o Bones, porque acho que dispensa comentários. O Bones, apesar de ser o famoso macho alfa dessas fantasias da época, deu um pouco mais tempero pra história. Mas a única coisa que o livro tem de bom é a premissa mesmo kkkkkk e olha que ela ainda nem foi tão bem executada. Eu gosto muito de histórias com vampiros, então aproveitei as partes sobre toda a sociedade deles que foi construída nesse livro. Por fim, não sei se recomendaria esse livro e nem se lerei a continuação.

Ana Stobbe 11/03/2021

interessante
Confesso que não gosto muito de romances com seres sobrenaturais, entre outros. Mas decidi dar uma chance, me envolvi muito com o casal, mas teve certas situações que achei bem desnecessárias. O final me desapontou por não ter tido um desfecho. Por mais que tenha gostado não vou ler os próximos livros justamente por não gostar de continuações sobre o mesmo casal. Senti falta de personagens secundários.

Danizinha 26/07/2021

Me surpreendeu, romance hot leve, mas com o suspense e a matança muito boa. Fiquei com gostinho de quero mais!

leiturandressa 25/06/2021

Romance sobrenatural que eu tanto sentia falta
Senti saudades de uma história assim e achei uma uma que supriu todas as necessidades.

Gostei muito do casal, apesar da mocinha chata, também de toda a trama com o vilão e os dois se juntando para trabalhar.

Por enquanto não quero continuar a série por ser muito extensa, mas recomendo muito este primeiro livro.

Rebeka 12/09/2011

Leia o Original
Não tenho muito o que dizer, exceto o que diz o título desta resenha. A tradutora não sabe inglês, muito menos português. Erros ortográficos, palavras erradas (celibatário é o quem faz celibato, que é o substantivo que você devia ter escrito!), expressões em inglês traduzidas ao pé da letra e adaptações culturais zero.

Em 20 páginas do livro eu já queria jogá-lo longe, e olha que eu li antes em inglês.

Um exemplo simples: logo no início, Cat pergunta a alguém se ele quer... aí entra o problema. Em inglês, a palavra usada é fuck, que é considerada grosseira, principalmente quando usada para sexo. Isso justifica o fato de Cat se envergonhar por usá-la.

Agora, quando traduzido, colocaram transar. Sério? Primeiro, porque a tradução certa não seria essa; segundo, isso não justifica a frase seguinte dela ficar embaraçada. Teriam que ter escrito foder, porque ficaria ofensivo o suficiente em nossa língua para que os leitores entendessem.

Outro exemplo? Mais adiante no livro, Cat menciona que Bones "is getting lucky tonight", que traduzido ao pé da letra (e é o que foi feito no livro): "está tendo sorte esta noite". Agora, esta é uma expressão em inglês, que significa, vai se dar bem (no sentido de que vai transar).

Poderia continuar, mas eu teria que comentar cada parágrafo do livro. E só estou mencionando os erros de tradução, nem estou mostrando os de português.

A Novo Conceito teria gasto menos dinheiro se tivesse usado o Google para traduzir. Teria menos erros.