Yuri 12/06/2020Roteiro fraco, descaso dos editores e falhas na linha temporal. Que venha o último!Um universo incrível que teve em ascensão até a "Colônia Perdida" já havia dado indícios de enfraquecimento no "Paradoxo do Tempo". Mas o que foi feito nesse livro é realmente decepcionante.
O início da leitura é cansativa, coisa inédita até então nas outras obras, foi preciso esforço do leitor aqui para sair daquela maldita Islândia. A trama em si também foi fraca, se resumindo a um humor de gosto duvidoso, onde as peripécias do grande Palha Escavator (quase sem participação no livro) foram substituídas por um Órion sem sal metido a humorista de sitcoms.
Uma coisa que me incomodou demais, e isso não é necessariamente culpa do Eoin, mas dos editores brasileiros foi a falta de consideração com os leitores ao modificarem o nome de um personagem já citado em Artemis Fowl Arquivo, Viravolta Raiz, que sem motivos nenhum a não ser incompetência da editora, passou a se chamar Tornabol Raiz (???).
Posso ter me perdido em algum momento, mas o contato que Artemis e Holly tiveram com Palha no passado (Paradoxo do Tempo) não foi apagado da memória dele, logo, Palha já conhecia Artemis desde o primeiro livro e as atitudes dele se contradizem, deixando essa outra falha na linha temporal criada no livro anterior.
Enfim, espero que o último livro que estou começando agora dê um final digno ao mundo e submundo.