Luce Lopes 10/09/2023
Livro x Filme
Meu primeiro contato com essa história foi o filme de 2014. Na época que assisti, eu era adolescente e simplesmente amei. Eu tinha acabado de entrar no mundo da literatura e prometi que iria ler os livros, mas nunca realmente fiz isso, até agora, quase 10 anos depois.
Eu confesso que eu fiquei um pouco decepcionada com o livro, mas acho que isso provêm da minha experiência com o filme. Muitas cenas lá eram quase que um resumo do livro, sendo mais rápidas e diretas, enquanto no livro eram cenas mais longas e detalhadas, muitas bem diferentes da adaptação.
Confesso que eu fiquei meio dividida entre o filme e o livro, já que tem cenas que eu prefiro no filme, e outras que eu prefiro no livro. A Rose do filme é muito mais sarcástica e empoderada, enquanto a do livro é bem mais contida e fraca. Eu não senti a mesma evolução dela no livro, mas acredito que fosse pelo fato de ser uma saga que vai trabalhar isso com o passar dos livros, enquanto o filme foi mais direto em entregar isso. Mas ao mesmo tempo, eu prefiro como o livro aborda as consequências da Lisa usar os poderes e como isso tá destruindo ela de dentro pra fora. Já a relação dela Rose e ela, eu prefiro no filme, pois elas tem uma conexão muito mais forte do que aparenta no livro, assim como Rose e Dimitri do filme ter um apelo muito maior pra mim do que no livro.
Acho que, en resumo, eu poderia dizer que o filme e o livro tem pontos negativos e positivos no mesmo nível para que eu consiga dizer com precisão qual o melhor. Diria que estão empatados, mas nem um nem outro é perfeito.
Vou continuar a saga, e mal posso esperar agora que não sei o que vem a seguir. Ler esse primeiro livro já sabendo dos plottwists foi um pouco broxante, já que os grandes mistérios construídos eu já sabia a resposta.