Paulo 21/09/2020
Os escritores brasileiros...
Dizem que os russos são frios e pesados, deles ainda só li Tolstói e a poeta Anna Akhmátova, ela, certamente denso.
Já os brasileiros tem me parecido bem tropicais, uma escrita com boniteza, MA incrementa os dialetos, o nosso jeito e do povo rural de falar. É duma poética encantadora.
Embora o primeiro conto deu de cara um desânimo, coisa ruim quando se está conhecendo, por causa de sua dificílima escrita - quase não aguentei - logo no segundo conto (não desisto de leituras) esse calorzinho brasileiro deu uma levantada. O livro continua com uma linguagem difícil, apesar dos temas de simplicidade e cotidiano, mas também encantadora, de vez em quando me fez imaginar Manoel de Barros escrevendo prosa, de vez em quando, até porque tem também muita urbanidade nos contos (a poesia de M. de Barros, meu poeta preferido, com essa boniteza gigante, é toda rural).
Já as crônicas são, se me lembro bem o que acabei de ler, mais rurais. Preferi os contos, entre eles, meu preferido é Frederico Paciência e talvez A Rosa e o Besouro.