Resenhas - As lendas do povo judeu

RICKDIAS7 22/12/2019

TRADIÇÕES ORAIS
Esse livro apresenta relatos tradicionais do povo judeu de fora da Bíblia, detalhes que não aparecem na Bíblia são narrados nele, foram reunidos por Bin Gorion principalmente de fontes orais e que nunca antes haviam sido escritos, vemos parcialmente referências a alguns desses relatos no Talmud, na tradição cabalística e outros textos da tradição judaica. Entretanto, não são relatos com o mesmo peso que os comentários de Rashi sobre a Torá por exemplo, mas, são muito agradáveis de serem lidos. O estilo lembra textos judaicos tradicionais, apresenta frequentemente diferentes versões a respeito do mesmo assunto e parece ter um leve teor cabalístico. Os pontos fracos dessa edição em específico é que tem muitos erros de impressão e faltou também a indicação dos capítulos e versículos bíblicos de onde as citações são tiradas. Vale muito a leitura para se ter um vislumbre de como os judeus veem suas próprias tradições ainda que muito do que seja relatado seja apenas folclore.

meres.rocha 01/04/2019

As Lendas do Povo Judeu
Este livro traz um rico acervo de mitos judaicos, complementando um mundo de estórias biblicas, como a de Enoque, "o homem que andava com Deus", ou a da Criação, descrevendo como o pássaro Milcham mostrou-se íntegro e incorruptível, entre tantas outras estorias. Anjos dão a conhecer seus nomes (Raziel, Metatron, Aza e Azael, ...) e naturezas. "O Filho de Sirach" dá-se a conhecer nestas páginas : "com sete anos, sabia tudo; não havia coisa, grande ou pequena, que não tivesse pesquisado e dominado". Crenças e conceitos judaicos, como o das "chaves", vistos de relance na Bíblia, são aqui melhor explicitados.