Eduarda Graciano do Nascimento 17/05/2012Mais um galã da Jane Austen pra suspirar horrores! Darcy pode ser o mais galante herói de Jane Austen, mas o prêmio de mais divertido certamente vai para George Knightley.
Os primeiros registros, que são pré-Emma, mostram o lamento do Sr. Knightley por não poder comparecer ao casamento do Sr. Weston e da Srta. Taylor ( “poor Miss Taylor!” ) e a partir daí toda a narrativa está dentro da história contada em Emma.
O Sr. Knightley é vizinho da personagem-título. Vizinho e amigo desde que esta nasceu – já que ele é 16 anos mais velho. Eles se tornaram ainda mais próximos quando a irmã de Emma, Isabella, se casa com o irmão caçula de George Knightley, John. Com isso vem os sobrinhos (cinco, acreditem) e toda aquela coisa de feriado em família.
Emma é mimada, mesquinha e fútil - a mocinha mais odiada de Jane Austen (mas pra mim uma diva). Ela acredita ter sido a responsável pelo noivado da Srta. Taylor e do Sr. Weston, e orgulhosa e sua façanha resolve que é uma cupido nota 10, querendo então ajeitar a vida amorosa de todos os seus amigos (As Patricinhas de Beverly Hills foi baseado nessa história). É por conta dessas intervenções e manipulações das pessoas, ainda que com boas intenções, que surgem todas as discussões entre Emma e Sr. Knightley. As farpas e provocações com que os dois se atacam é, pra mim, o ponto alto da história.
No diário percebemos que o Sr. Knightley adora a Emma e tem medo que ela possa se machucar, por isso chama tanto sua atenção. Ele não se descobre apaixonado por ela até quase o final, mas nós sabemos disso há tempos, claro, até porque quando ele visita o irmão e a cunhada o assunto não é outro: Emma, Emma, Emma e Emma. Percebemos o carinho com que ele fala da menininha imprudente.
Durante todo o livro e em qualquer situação ele menciona ou compara Emma e quando alguém insinua algum sentimento a mais é aquela conversa conhecida: “claro que não, somos amigos” ou “ela é muito nova para mim”. Mas enfim, sabemos como isso acaba.
Não preciso dizer que arranca suspiros, preciso? O Sr. Knightley é tão comicamente irônico em Emma que acabamos passando reto desse seu lado romântico. O melhor do livro é isso: a sensibilidade de George Knightley.
É muito gostoso acompanhar o modo como floresce a paixão dele pela Emma, o quanto ele fica confuso e inseguro, e é claro, as crises de ciúmes que tinha do Frank Churchill antes mesmo de conhecê-lo.
Não ganha de Emma como obra literária mas vale a pena. Nada como conhecer todo o sarcasmo do Sr. Knightley narrado por ele mesmo.
site:
http://riscoserabiscosdaangel.blogspot.com.br/2012/05/resenha-ingles-3-mr-knightleys-diary.html