natália rocha 14/08/2020Eu gosto muito de conhecer novos países e culturas por meio da literatura, e quando me deparei com um romance escrito por uma autora camaronesa sobre uma família camaronesa imediatamente o coloquei na minha lista de leituras.
Em ‘’Aqui estão os sonhadores’’, conhecemos a família Jonga - Neni, Jende e seu filho Liomi -, imigrantes de Limbe, uma cidade litorânea em Camarões, que decidem tentar a sorte em Nova York. Acompanhamos os personagens lutarem pelo sonho americano, se sujeitando a trabalhos exaustivos e humilhações em busca de uma vida melhor do que a que tinham no seu país de origem.
‘’Porque no meu país para a gente se tornar alguém, primeiro tem que ter nascido alguém. Se você não vem de uma família com dinheiro, pode esquecer. Se você não vem de uma família com nome, pode esquecer. É assim que as coisas são, senhor. Alguém como eu, o que é que eu posso algum dia vir a ser num país como Camarões?‘’
A história dos Jonga se cruza com a da família Edwards - uma família tradicional americana e extremamente rica que vive de aparências – por acaso, quando Jende é contratado para ser chofer. Acompanhamos de perto o quanto o dinheiro pode transformar as pessoas e também que nem tudo pode ser comprado.
No meio do enredo do livro, repleto de dramas familiares – de ambos os lados – e também sobre imigração, é possível aprender muito sobre a cultura, costumes, pratos típicos, expressões linguísticas e afins de Camarões – o que foi uma das melhores partes do livro pra mim.
Uma coisa que me incomodou muito no livro foi a relação de Jende com Neni, marido e esposa. Existe um machismo muito intrínseco em ambos, tendo inúmeras passagens onde a personagem não consegue nem expressar suas vontades sobre a sua própria vida para o companheiro.
Quem leu ‘’Americanah’’, de Chimamanda Adichie, tem grandes chances de gostar desse livro. É rapidinho de ler, com capítulos curtos e uma escrita super fluída. Recomendo não só pela história envolvente, mas para que conheçam um pouco sobre esse país africano.
Um detalhe: essa edição não foi bem revisada, tem alguns erros de digitação bem chatinhos.