Resenhas - D. Quixote de la Mancha

Mari.Vasconcelos 23/06/2022

Desmisticando
Eu comecei esse livro com um medo descomunal pelo que o nome de Cervantes carrega.
Fui encarando a possibilidade de não entender bulhufas e pior, não gostar.
Ainda acho que toda vez que eu reler, se assim o fizer, (pois só os dignos merecem) vou entender melhor e me encantar mais e mais
Além de todas as questões filosóficas, a leitura é completamente acessível e sobretudo engraçada; o Cavaleiro da Triste Figura e seu fiel escudeiro Sancho Pança, foram responsáveis para que eu entendesse que nem tudo é o que parece, muito embora, muitas vezes, o próprio Dom Quixote visse as coisas por sua própria ótica... e quem se atreve dizer que era ele quem estava vendo da forma errada?
Precisamos tanto de 'Quixotes' nesse mundo...

"Aqui se enquadra o exercício de minha profissão: desfazer opressões e socorrer os miseráveis"

Luigi.Schinzari 27/05/2020

Curta nota sobre D.Quixote
"Não existe nada mais profundo e poderoso do que este livro. Ele representa até hoje a mais grandiosa e perfeita expressão da mente humana. Se o mundo acabasse e no Além nos perguntassem: 'Então, o que você aprendeu da vida?', poderíamos simplesmente mostrar o Dom Quixote e dizer: 'Esta é a minha conclusão sobre a vida. E você? O que me diz?'"Quem disse isso foi Dostoiévski, e falar sobre O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de La Mancha, obra máxima da literatura mundial e pai do romance moderno, após um comentário de Dostoiévski não é um trabalho fácil.

Claro que você já conhece a história de Dom Quixote e de seu fiel escudeiro Sancho Pança; pelo menos já deve ter ouvido algo sobre ela ou até mesmo tenha lido. A história do fidalgo apaixonado por literatura de cavalaria e lendas medievais que leva sua fantasia ao delírio de viver como seus heróis é o maior marco da literatura mundial. Sua estrutura, suas nuances, a descrição de suas personagens, a verossimilhança com arquetipos da época, a condução da história e o humor refinado, muitas vezes pastelão e sempre muito sarcástico, são alguns dos fatores que fizeram Dom Quixote ser Dom Quixote.

Estranha o leitor de primeira viagem que, por ouvir tanto sobre o livro e sua importância, resolve "encarar" o calhamaço/clássico universal como se fosse ? para me manter em Dom Quixote ? um gigante a ser enfrentado com a
árduo suor e sangue: acaba se deparando com um livro divertidíssimo até mesmo para os padrões contemporâneos. Não se apavore pela data (1605/1615): Dom Quixote de Cervantes conversa com todas as gerações e com todas as idades. E essa foi sua intenção!

Episódios cômicos, sendo o humor principalmente carregado pelos devaneios do protagonista, que, às palavras de sua sobrinha, teve os miolos "fritados" por conta da literatura de cavalaria, são alguns dos conduítes das críticas de Cervantes ao mundo ao seu redor: a religião (em plena epoca de Inquisição), aos costumes (da ralé a fidalguia, da fidalguia a aristocracia), de conflitos, sobre o mundo ? e por isso é tão real e cruel ler Dom Quixote: não aprendemos muito ao longo desses quatrocentos anos; talvez seja um privilégio, o único deles, ter uma sociedade tão falha: poder ler Dom Quixote e se identificar com o escárnio de Cervantes.

Ao final, após acompanhar nossos companheiros ? pois nutrimos esse sentimento por Quixote e Sancho após poucas páginas lidas, e levamos até após o final da obra, não é a toa que ambos são figuras praticamente tombadas historicamente e já fazem parte do cânone cultural mundial ?, percebemos: quem não é louco na história? Dom Quixote com certeza é ? Cervantes não tenta e nem quer que vejamos Quixote de outra forma, sendo intrínseco esse entendimento para sua crítica a literatura de cavalaria, tão em voga a época. Mas e o padre, que, por sua crença, destrói a coleção de livros de Quixote? E os palacianos, que, por suas posições, zombam de Quixote e de Sancho por suas claras deficiências (um lunático e um analfabeto, respectivamente)? E, por fim, Sancho, um camponês que se contagia pela promessa fajuta de seu vizinho fidalgo e se torna seu escudeiro por mesquinharia? Jaá eram todos loucos ou foram contagiados pela loucura de Quixote?

Cervantes não poupa ninguém de sua sátira, que vai muito além desse curto texto. Isto serve apenas como ponto de partida: o livro está aí há 400 anos. Leia-o.

João 10/03/2023

O cavaleiro da triste figura
Depois de longos anos, enfim, consegui ter coragem e, creio eu, um pouco de maturidade pra tentar entender esta obra de importância não só na literatura espanhola, bem como na literatura clássica mundial. O livro trata sobre as aventuras (desventuras) em série do cavaleiro da triste figura, dom Quixote, personagem no limbo entre a loucura e sanidade, Rocinante, o pangaré, e seu fiel escudeiro Sancho Pança. Confesso que no início fiquei bem envolvido com o trama que a história seguia e as confusões criadas pela triste figura, porém, outros trechos e capítulos considerei bem enfadonhos e diminuí o ritmo e gosto pela leitura da obra. Gostei bastante das passagens de Marcela, Cardênio/Lucinda/Doroteia, Zoraida/cativo, a luta contra os dragões, entre vários outras passagens cômicas. Outra não. Foram passagens bem prolixas. Balanceando todos os pontos reitero a importância desta obra para a literatura mundial. Com certeza valeu a experiência recebida.

Carolina.Gomes 21/01/2021

Após muitas desistências, enfrentei o desafio de ler as aventuras do Engenhoso Fidalgo Dom Quixote. Um leitor ávido de historias de cavalaria que perde o juízo de tanto ler. E ai sai em busca das suas aventuras, sonhando em mudar o mundo, salvar as donzelas e ser conhecido por seus grandes feitos. Em muitos momentos dei boas risadas com as desventuras de D. Quixote, mas com ele aprendi que há que se ter um pouco de loucura para conquistar grandes feitos e mudar o mundo.

Leandro257 01/02/2021

Rumo à parte 2
Incrível, mas só posso ter uma conclusão maior com a leitura da parte 2, o "Engenhoso cavaleiro Dom Quixote de La Mancha", mas desde já recomendo!

pedro villar 22/07/2022

Pra mim não rolou muito. Entendo a importância da obra, especialmente pra sua época. Mas lendo hoje, em 2022, achei tudo meio bobo e sem sentido.

No fim, quando há aquela discussão sobre o significado de arte popular ou erudtia, as coisas melhoraram um pouco. Mas até chegar aí confesso ter achado a leitura bem enfadonha.

Mas enfim, Dom Quixote é Dom Quixote, azar o meu que não consegui entrar por completo na história.

Veremos o que o segundo volume nos reserva.

Karolline.Campos 26/06/2022

Marcela
O discurso de Marcela me fez sentir o significado da obra. Foi o primeiro sinal de que havia feito uma escolha ótima, ler D. Quixote aos 30 anos, após ter sido inserida por completo nesse mundo Literário de clássicos. Ao perceber a força daquelas palavras e o sentido delas na e para a época pude compreender a importância transformadora desse livro de Cervantes. Um ótimo livro que muito nos ensina e faz sentir.

bongars 25/01/2024

O Cavaleiro da Triste Figura
Como não dar 5 estrelas para um dos maiores clássicos de todos os tempos?
Passagens muito engraçadas, momentos divertidos que só a mente de Dom Quixote pode nos proporcionar.
Leiam e releiam sempre. Pelo menos é o que pretendo fazer. E ainda falta ler o segundo volume, mas não será por enquanto.

Cesar Garcia 12/03/2024

Magnífico Dom Quixote
Esse livro nos conta a história de Dom Quixote e Sancho Pança que saem em busca de aventuras e para salvar aqueles que necessitam.
O livro conta de forma bem humorada e cheia de personagens inesquecíveis todo um mundo criado pela mente desse personagem que nos faz refletir sobre as certezas, os dogmas e costumes de todo ser humano.
Um clássico para ser lido e apreciado.

Thiago275 26/07/2021

Muito bom!
Publicada pela primeira vez em 1605, O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de La Mancha é a primeira parte do livro que conta as aventuras do Cavaleiro de Triste Figura. Juntamente com a sua continuação, que sairia dez anos depois, é considerada por muitos a melhor e mais importante obra literária de todos os tempos.

A história de Dom Quixote é amplamente conhecida: de tanto ler livros de cavalaria, o fidalgo fica com os "miolos fritados", pensa ser um cavaleiro andante e sai pelo mundo em busca de aventuras. Daí vem nossa primeira identificação com o personagem, pois ele é, antes de qualquer coisa, um leitor.

Apesar de ser um calhamaço escrito há 400 anos (e isso assustar muita gente), a leitura é muito fácil e divertidíssima. Afinal, Cervantes escreveu uma paródia aos livros de cavalaria em voga na época, ironizando e brincando com os elementos encontrados nesse gênero.

Mas o livro é muito mais que isso. Permeado por metalinguagem, ele mostra vários personagens discutindo sobre temas como: o que faz um livro ser bom? Livros para "divertimento" são piores que os livros "sérios"? Assuntos sobre os quais falamos até hoje.

Apesar de ser um livro com grande carga de humor (beirando a bizarrice em alguns trechos), a obra nos leva à reflexão: será que não deveríamos ser mais idealistas, como Dom Quixote? Sim, o Cavaleiro da Triste Figura enxergava castelos onde havia estalagens, elmos no lugar de bacias, gigantes onde só havia moinhos de vento, raptores de princesas que na verdade eram frades. Mas ele também enxergava injustiças onde elas realmente estavam. E, mais importante, tinha a coragem de combatê-las.

Mais do que sonhador, louco, lunático, romântico, Dom Quixote é nobre. E essa qualidade, já rara nos tempos de Cervantes, está em extinção nos dias de hoje. Motivo suficiente para ler – e se espelhar – em Dom Quixote.

Cristiane 02/05/2024

Dom Quixote - vol. 1
Neste volume aparecem as aventuras mais conhecidas do Cavaleiro da Triste Figura: a luta contra os moinhos de vento, contra os gigantes que são odres de vinho...
Compreendemos o significado de seu nome: Quixote ( por causa de seu queixo proeminente e La Mancha, sua aldeia).
Os livros são responsáveis por sua loucura? É o que pensam seus amigos padre e barbeiro. Os dois destroem, queimam o acervo de Dom Quixote e fecham sua biblioteca.
Sancho Pança, o fiel escudeiro, um pobre coitado que desconhece as histórias de cavalaria, vai na onda de seu patrão, mas é a voz da razão que ainda o defende e protege.
É interessante como surgem várias histórias, dentro da história: Dom Fernando e seu amor por Luscinda e a traição de seu patrão, a história da Moura... E todas elas convergem para um mesmo lugar, a estalagem.
Veremos o que me aguarda no segundo volume.

Velho Vesgo 09/04/2021

Não é pra qualquer um
Linguagem muito formal, de entendimento e gramática mais bem apurado mas que com esforço é possível entender. Cervantes é mais um daqueles seres humanos que ficarão na história.

Adelson 29/12/2021

Como ser odiado pela comunidade literária ...
Eu queria muito, de verdade, gostar de Dom Quixote. Porém o livro me prendeu em poucos momentos quando o Dom Quixote vê coisas diferentes ao invés da realidade e Sancho Pança tenta explicar o que o seu senhor está vendo. Mas o livro é lotado de digressões e principalmente, aí que me perdeu de vez, várias histórias de outros personagens que contam algumas aventuras sem graça e que não movem em nada a trama principal, ou como ocorre em uma delas, o próprio personagem principal e seu escudeiro não estão prestando atenção. Vou iniciar o volume dois logo mais dessa bela coleção da Pinguim e parabéns para a editora com relação a tradução, glossário e notas. Espero que o segundo livro seja mais empolgantes e com menos histórias paralelas.

Karina599 05/03/2023

Vai sem medo de ser feliz!
Antes mesmo de pegar para ler já estava aterrorizada com a ousadia de ler um “*clássico desse nível”.*

A edição que acompanho é a edição de bolso da Editora 34 e estou completamente satisfeita com a linguagem utilizada.

A apresentação de Maria Augusta da Costa Vieira abre com chave de ouro essa edição e já começa se dirigindo àqueles que reconhecem a importância da obra e que adiaram sua leitura, enfatizando que isso na verdade pode ser uma vantagem. Eu logo me senti reconhecida, pois esse era exatamente o meu caso.

Considerei muito proveitosa a apresentação, me situando por contextualizados históricas muito importantes, não somente de Cervantes mas como da própria obra em si e suas diferentes interpretações ao longo do tempo. A professora faz ainda, uma análise de alguns aspectos como o prólogo.

Eu geralmente, gosto dessas leituras de prefácio, posfácio e apresentações porque quebram o gelo e dão uma preparada para o que vamos encontrar na leitura (especialmente uma leitura como essa).

Pois bem, depois vem o famoso Prólogo, que é diretamente endereçado ao leitor: e, como explica a professora Maria Augusta, apesar de ser um Prólogo, claramente ele foi escrito depois das do término da primeira parte das aventuras de D. Quixote.

Em seguida, tem-se os versos preliminares que tive mais dificuldade para conseguir interpretar. Esta parte vem acompanhada de muitas notas com as interpretações.

A partir de então se inicia a história. O começo da leitura foi truncado, compreendendo pouco. Na edição da Editora 34, há muitas notas que atrapalham o fluxo de leitura. Essas notas se referem principalmente às referências de outras novelas de cavalaria, então algumas páginas e eu parei de acompanhá-las para seguir o fluxo da narrativa sem interrupções. Isso tornou a leitura mais fluída e com o passar das páginas fui me habituando com a escrita, como que compreendendo o jeito de Cervantes de contar a história e agora a leitura está fluindo muito bem.

A história possui alguns arcos narrativos curtos em um punhado de capítulos que são gostosos de acompanhar. Um dos que mais me marcou foi o da personagem Marcela, que é uma moça muito bela por quem muitos homens se apaixonam, porém ela escolhe não se casar com ninguém. D. Quixote presencial o velório de um homem que morreu de desgosto por ter sido rejeitado por Marcela e durante o funeral, os amigos do defunto se queixam e falam mal de Marcela. E então ela aparece fazendo um monólogo que considero um grande manifesto feminista. Que deve ser levado em conta que foi escrito por um homem do século XVII. Esse foi um dos momentos mais marcantes da obra pra mim que seria digno até mesmo de um monólogo.

Beatriz 26/08/2016

Tentando entender se é uma comédia ou um drama. Reflexão divertida sobre diferença de classes, justiça, razão, realidade etc