douglaseralldo 15/08/2019
HI! HO! 10 CONSIDERAÇÕES SOBRE MEMÓRIAS DE UM BURRO, DE CONDESSA DE SÉGUR
1 - Clássico da literatura juvenil russa, publicado pela primeira vez em 1860, Memórias de um burro [esta edição com as ilustrações de H. Castelli] é destas leituras imprescindíveis, independentemente da idade de seus leitores. Aliás, a despeito de ser literatura juvenil, não significa de modo algum dizer que há perdas na complexidade da narrativa, pois é obra de muitas e profundas camadas trazendo com isso a aura necessária às narrativas literariamente e socialmente relevantes;
2 - A bem da verdade, talvez nos valha aqui um parenteses importante. Nossa realidade presente às vezes pode levar-nos ao engano de pensarmos a literatura juvenil como um gênero amaciado em seus dramas e em suas temáticas, em parte porque muito das publicações contemporâneas podem mesmo cair no erro de pensar a juventude como infantilidade e incapacidade de leituras mais complexas, tensas, dramáticas. Talvez isso nos diga algo ou sobre os jovens ou sobre os adultos que editam e produzem livros juvenis. Pra sermos sinceros, basta acompanharmos pronunciamentos políticos para encontrarmos um bando de adultos tirando a juventude para incapaz de assuntos e leituras digamos, mais pesadas. É nessa problemática que livros como este Memórias de um burro ou, por exemplo, o húngaro Meninos da Rua Paulo, mostram que há certa subestimação da capacidade de jovens leitores, pois que são exemplos de narrativas juvenis que tratam de questões delicadas ao longo da formação na transição para o mundo adulto. São obras que não eufemizam os problemas ou a estética, e isto não é muito comum em parte das narrativas juvenis presentes. Por isso esses velhos clássicos nos são ainda tão importantes;
3 - Feito esse parenteses, com seus exageros e enganos, quiçá algum acerto, podemos então dedicarmo-nos a esta curiosa, divertida, mas também reflexiva narrativa, a começar pela peculiaridade de seu narrador, o esperto burro Cadichon que narra suas venturas e desventuras e com isso nos apresenta interessante crônica social de sua época, mas não apenas isso, pois que estaria datado. Também nos mostra comportamentos da universalidade humana, em seus defeitos e virtudes;
site: http://www.listasliterarias.com/2019/08/hi-ho-10-consideracoes-sobre-memorias.html