Resenhas - Uma ponte para Terebin

Regina 30/05/2022

Rica história
Um polonês que sai de sua terra para começar uma nova vida e família no Brasil. Um amor por sua nação que o faz se entregar sem restrições à guerra. As desventuras de um homem como filho distante dos pais. A saudade de um marido que deixa para trás a tranquila vida em família. O arrependimento de um pai que não vê o filho crescer, nem pode estar perto quando o filho adoece. Os amores impossíveis e o orgulho de uma gente. Assim é a história de Uma ponte para Terebin. Muito bem escrito e pautado em pesquisas sobre o povo polonês, sobre a 2a guerra e o impacto na vida daqueles que não tiveram outra escolha senão ser moldados por este período tão difícil da história da humanidade.

Katia.Scott 27/06/2021

Imigrantes Poloneses
Muito bem escrito! Primeiro livro que li da escritora e percebi que ela se esmerou na pesquisa sobre a 2a Grande Guerra. Bom para saber da história da vinda dos Poloneses para o Brasil nessa época e anterior, se ficando no interior do Rio Grande do Sul! A autora é neta de um imigrante polonês, escrevendo o livro a partir das memórias de sua própria ascendência! Interessante!

Dai 31/12/2020

A Polônia Sempre Teve Um Pedaço do Meu Coração
Assim como o avô da autora, meu bisavô também veio de lá, diferentemente de Janek que retornou para defender sua pátria ele optou pela fuga, pois sua índole dócil era incompatível com as atrocidades impostas aos soldados nos campos de batalha, ceifar vidas lhe era inconcebível.
Janek veio ao Brasil com o objetivo inicial de tomar posse de suas terras em Guarani das Missões, cidade escolhida pelo meu bisavô Adam para viver até o fim dos seu dias (Nunca passou pela minha cabeça encontrar referência à esta cidade em algum livro, dado seu tamanho e me desculpo aqui pela subestimação)
Não tive a mesma sorte da autora no que diz respeito ao resgate dessa belíssima parte da história, nosso Adam parecia ter apagado grande parte das suas memórias, como se para se defender de tamanho sofrimento, nossos familiares não pareciam ter noção da riqueza da história de vida do meu bisavô, não guardando nenhum documento ou registro que nos permitisse desvendá-la mais a fundo.
Lamento ter convivido com ele sendo tão jovem e não ter maturidade o suficiente para pedir que ele dividisse comigo ao menos um pedacinho dessa história.
Obrigada Letícia, por me permitir visualizar a história do meu bisavô através das páginas do seu livro.

Ingrid 30/04/2020

Há muito tempo queria ler Letícia Wierzchowski e comecei por esse. Eu, que não tenho muita paciência pra História, quando percebi a narrativa do livro fiquei com preguiça. Mas segui lendo e cada vez mais me prendendo à vida da família de Letícia. Parava a leitura para pesquisar sobre a vinda dos poloneses para o Rio Grande do Sul, pesquisando os endereços que ela colocava... Muitas vezes esquecia que algumas partes são romanceadas e dava um grande nó na minha cabeça - em um bom sentido. Sei que acabei o livro e já estava recomendando e emprestando ele. Foi uma ótima aventura.

Sabrina 26/08/2019

Excelente!
Se o livro tem Letícia Wierzchowski como autora, a certeza é de uma leitura rápida e deliciosa. A gaúcha responsável pela Casa das Sete Mulheres entrega em seus trabalhos uma prosa repleta de poesia, com pérolas descritivas tanto de sentimentos e emoções como de paisagens. No livro "Uma ponte para Terebin", ela foge da temática do Pampa gaúcho e nos transporta a Polônia e Segunda Guerra Mundial - com descrições primorosas do que os soldados enfrentaram no conflito. Letícia usa fatos reais e ficção para tecer com mãos hábeis a trama da vida de seu avô, que imigrou da Polônia para Porto Alegre na terceira década do século XX. Uma história para lá de rica, na qual a autora tira do álbum de fotografias da sua família os personagens e os coloca pra falar - quase que literalmente, já que ela imprime nas páginas muito do que imagina ter sido as suas vozes. Assim, ela correlaciona fatos e fantasia de uma forma brilhante. Aliás, o que é a verdade se não uma narrativa que a gente escolhe contar? Ao fim, o que posso dizer é que gosto cada vez mais dos livros de Letícia. Ainda nesta obra, muito aprendi sobre o que aconteceu com a Polônia na segunda guerra - este período parece render um sem número de histórias que a gente nunca esgota de conhecer. E me incentivou a ir além, pois pesquisei pra entender que a Polônia não era uma nação livre antes da Primeira guerra mundial. O sofrimento do povo polonês não se resume aos judeus nas câmaras de gás - o que já seria horror para marcar para sempre a humanidade. A Polônia ainda teve que enfrentar a dupla invasão russa e alemã no início da guerra, e o complicado impasse para restabelecer um novo governo pós-conflito. Todos os poloneses sofreram demais na guerra, e diz o livro que metade de sua população pereceu entre 1939 e 1945. Portanto, mais do que resgatar a história de sua família, Letícia traz a seus leitores a história do povo polonês. Um trabalho mais do que necessário. E feito de uma forma que me inspirou a querer saber mais dos meus próprios antepassados.

site: https://medium.com/@sabrinadidone