Carol 27/05/2022Impressões da CarolLivro: Contos Completos, Fábulas & Crônicas Decorativas
Autor: Fernando Pessoa {Portugal, 1888-1935}
Editora: Carambaia
160p.
Me preparando para a live do Clube de Leitura da Carambaia sobre "Contos Completos", cruzei com essa descrição do Fernando Pessoa Leitor, na tese de doutoramento de Maria do Céu:
"A marginalia de Pessoa mostra-nos um tipo de leitor que era em simultâneo pensador e interlocutor de cada um dos livros que leu e anotou, delineando um percurso a partir das obras que, quase literalmente, serviam de alimento ao seu espírito." p. 13
Fernando Pessoa, de múltiplos heterônimos, um polímata de carteirinha, estudioso das ciências, das línguas, da literatura, de tantos interesses, legou-nos uma obra extensa, à qual ainda se debruçam muitos pesquisadores.
O livro "Contos Completos", organizado pelo prof. angolano Zetho Cunha Gonçalves, traz uma faceta inusual do poeta, ao focar em gêneros literários outros: crônicas, teatro, fábulas, contos, traduções e, até mesmo, um anúncio publicitário, todos os textos ligados por uma fina ironia, um humor inteligente.
Os destaques ficam, sem dúvida, para "O banqueiro anarquista", um diálogo-ensaio-filosófico no qual o personagem título usa da dedução para argumentar que, sendo banqueiro, é ainda mais anarquista do que os anarquistas "vulgares"; para as traduções "A teoria e o cão", "Os caminhos que tomamos" e "A decisão de Georgia", contos do americano O. Henry; e para o drama estático, "O marinheiro".
Este último, numa peça cuja ação é simplesmente inexistente, o drama constitui-se pelo estados de alma das personagens, expressos verbal, poética e musicalmente. Não tenho como não traçar paralelos com o conto de Borges, "As ruínas circulares". Piração pura. Isso é literatura.
"SEGUNDA - À beira-mar somos tristes quando sonhamos...Não podemos ser o que queremos ser, porque o que queremos ser queremo-lo sempre ter sido no passado...Quando a onda se espalha e a espuma chia, parece que há mil vozes mínimas a falar." p. 142
Recomendo fortemente esta edição, que saiu pelo selo ilimitada da Carambaia. A live ficou gravada lá no canal da editora, no youtube. Assistam!