Lua Castelhana -

Um gol. Apenas um gol é o suficiente para levar uma multidão ao delírio. Poucos são capazes de realizar tal feito e a estes ungidos é oferecido o céu. Juan Rios Ortega era um destes eleitos, naqueles anos cinzentos vividos no Brasil, após o golpe de Estado de 1964. Juan conhece e se enamora da jornalista Ana Lúcia e sua trajetória de vida mudará radicalmente. Os jovens heróis não sabiam que aqueles eram tempos de chumbo.