Mas será o Benedito?

Dizem que a língua portuguesa não é das mais fáceis de se aprender: os sons nasais são difíceis, a conjugação dos verbos, complicada e a gramática, então, nem se fala. Agora, pior que isso é tentar explicar que quando falamos "afogar o ganso" não queremos dizer que vamos pegar o bicho e matá-lo colocando-o de baixo d´água, mas sim que... bom melhor parar por aqui. (deixemos o conteúdo censurado para a parte de dentro do livro).
Mas fica a pergunta: de onde veio tudo isso? Qual é a origem de cada provérbio, expressão e dito popular? Mário Prata tem a resposta! Se são verdadeiras ou não, pouco importa. Afinal, nada como uma boa história pra boi dormir, não é?!

Comunicação / Dicionários