Este pequeno léxico é um resumo do DICIONÁRIO DE REGIONALISMOS DO RIO GRANDE DO SUL, de Zeno Cardoso Nunes & Rui Cardoso Nunes. Foi editado para atender inúmeras e reiteradas solicitações de interessados em uma obra de fácil manuseio, contendo apenas o indispensável para o entendimento dos livros gauchescos mais generalizados.
A escolha dos verbetes que integram este trabalho foi efetuada pelos próprios autores, que também participam da respectiva revisão.