Abril de 2037: Perry Rhodan, Atlan e Crest foram para Árcon, o planeta central de um vasto império, em uma perigosa jornada. Eles precisam encontrar o arquivo de Epetran antes que ele caia nas mãos do Regente. Ele contém os dados da posição galáctica da Terra. Como o Regente está em busca de vingança, paira um grande perigo sobre a Humanidade.
Devido a uma falha nos propulsores, Rhodan e seus companheiros fazem uma parada não programada em uma estação intermediária no planeta Trebola. Esse mundo é habitado por seres aracnoides conhecidos como trebolanos uma bizarra cultura cheia de segredos.
Trebola é controlada pelos mesmos arcônidas, que Rhodan, Atlan e Crest procuram há muito tempo. Mas, em relação a Trebola, o poderio militar arcônida vai de vento em popa. Então um antigo artefato dos misteriosos dourados desperta para uma vida mortal...
Ficção científica