A Terra e a Lua numa jornada para o desconhecido – o Grande Plano fracassa.
Atualmente, na primavera do ano 3460 da contagem de tempo terrana, o Império Solar existe apenas no nome, pois há algum tempo os lares, os representantes do Concílio das Sete Galáxias, tomaram o poder na Via Láctea.
Toda a resistência que Rhodan e seus terranos exerceram clandestina ou abertamente contra os invasores, em última instância, não deu em nada. A resistência apenas adiou por um tempo o momento da tomada do poder.
Depois, quando os lares puseram em cena o “mergulhador do tempo”, o campo AAT também deixou de oferecer proteção suficiente aos terranos, e Perry Rhodan aproveitou a única chance que restava aos solarianos: a fuga pelo transmissor solar!
E assim — quando os lares e seus aliados invadiram o Sistema Solar para realizar o grande ataque — a Terra e a Lua, com a maioria dos solarianos “a bordo”, começaram a sua grande viagem.
Mas o planeta e seu satélite não se rematerializaram em Arqui-Tritrans, conforme estava previsto no plano, mas foram lançados para bem longe de seu objetivo. A Terra e a Lua caem no desconhecido, numa região totalmente estranha, muito além de todas as coordenadas — elas se rematerializam NO TURBILHÃO ESTELAR...
Ficção científica