O Pequeno vampiro e sua família têm visitas? Olga, sobrinha da tia Dorotéia. E parece que ela, embora mesquinha e chata, conquistou o "coração", cego de amor do pequeno vampiro. Mas Rüdiger não é muito bem correspondido...