Enquanto os membros da tripulação da SOL, a nave de gerações, continuam a procurar com obstinada determinação e perseverança pelo seu comandante, Perry Rhodan, que nessa mesma ocasião havia alcançado o centro de poder de Bardioc, os eventos na Via Láctea no ano 3585 transcorrem da seguinte forma:
Todos os povos da Via Láctea têm motivos para sentir alegria e triunfo, porque o poder do Concílio dos Sete já não existe mais. Os lares, os opressores da Galáxia, foram obrigados a abandonar os superpesados, seus aliados. Sob a pressão da contínua falta de energia, eles esperavam melhorar sua situação quando atravessaram o buraco negro artificial criado pelos keloskianos, mas caíram na armadilha estelar com exceção de Hotrenor-Taak, o Emissário dos Hetossanos, que acabou ficando a serviço daqueles que o combateram.
Atualmente, o que restou da Humanidade na Galáxia está em deslocamento. A Terra, o planeta natal da Humanidade, depois de uma longa jornada na imensidão do Cosmo, está de volta junto com a Lua ao seu local de origem no sistema de sua estrela-mãe, o Sol e o Projeto Peregrinador já está em andamento para devolver à Terra, que está praticamente deserta, os terranos espalhados por todas as regiões da Via Láctea.
Esse projeto gigantesco e cheio de sacrifícios garante vida nova para a Terra e outra vez o planeta será O LAR DOS HUMANOS...
Ficção científica