Obra que inaugura a série "Ju e Lu", sobre duas irmãs às voltas com as pequenas graças e confusões do cotidiano.
Este primeiro livro traz duas "aventuras". Em "O macacão espantado", Ju e Lu deixam a tia Margarida de cabelo em pé, quando ela imagina que as meninas estão com um macaco de verdade dentro do quarto, e ainda por cima maltratando o bicho.
A segunda história, "Esse quarto é uma bagunça" começa com uma disputa entre as irmãs e a tia sobre como arrumar quarto, e, depois de muito desencontro, termina com uma surpresa.
Trecho:
Juju e Lulu cismaram porque cismaram de ver na tevê a final do campeonato. O jogo começava às nove da noite e a tia Margarida, pra variar, não deixou.
Como já era de costume, a tia Margarida estava tomando conta das meninas, enquanto a mãe tinha saído com alguém.
Antes de pedir pra tia, a Ju e a Lu já sabiam que não ia dar certo. Afinal de contas, aquela Margarida era mais espinho que flor, era uma mala sem alça, uma chatice sem fim. Só sabia ficar reclamando: arruma o armário, faz a cama, esse quarto é uma bagunça, anda logo, já falei...