Aquilo, a superinteligência que há muito tempo exerce uma influência secreta sobre o destino da Humanidade, conseguiu fazer com que, no início do ano 3586, duas expedições terranas saíssem em busca da nave semeadora perdida de Bardioc, a Pan-Thau-Ra.
Trata-se da SOL de Perry Rhodan, que partiu para a galáxia Tschuschik após a união bem-sucedida de Bardioc e a Imperatriz de Therm, e depois de receber as coordenadas exatas do destino e da BASE, concebida e então construída pelo cérebro lunar Nathan ainda em nome do governo afílico da Terra e que visa o mesmo destino sob o comando conjunto de Jentho Kanthall e Payne Hamiller.
Quando se registra o mês de setembro do ano 3586, ambas as espaçonaves alcançaram há tempos a galáxia de destino, que é chamada de Algstogermaht pelos seus habitantes, e equipes das duas naves já empreenderam algumas missões de reconhecimento.
A ação de Hytawath Borl, o batedor terrano, e de Deméter, a bela wynger, também acaba fazendo com que Perry Rhodan e seu pessoal sejam informados sobre a nova localização da nave semeadora desaparecida.
No entanto, antes que possam começar a investigar a Pan-Thau-Ra, é preciso se disfarçar. A possibilidade para isso se apresenta nO MUNDO DOS SUSKOHNES...
Ficção científica