O poder já esteve equilibrado entre as quatro nações: os mestres de cada povo eram capazes de dominar o seu elemento nativo - ar, água, terra e fogo. Somente o Avatar, ponte entre o mundo humano e o espiritual, pode controlar os quatro elementos e manter a ordem mundial. Há cem anos, o Avatar desapareceu. Durante esse período, a Nação do Fogo atacou os outros povos. Toda a esperança havia desaparecido... Até a chegada de Aang, um garoto de 13 anos de idade que se revelou o novo Avatar. Será que ele conseguirá salvar o mundo da Nação do Fogo? Ou já é tarde demais?