Magma sente-se cada vez mais atraída por Empata. Mas a caçada ao Garoto-Pássaro colocará mais uma vez os Novos Mutantes e os Satânicos frente a frente e amor da adolescente à prova!