Os “suskohnes” alcançam seu alvo – em luta com os anskenos.
Aquilo, a superinteligência que há muito tempo exerce uma influência secreta sobre o destino da Humanidade, conseguiu fazer com que, no início do ano 3586, duas expedições terranas fossem enviadas em busca da nave semeadora desaparecida de Bardioc, a Pan-Thau-Ra. Trata-se da SOL, comandada por Perry Rhodan, e da BASE, sob o comando conjunto de Jentho Kanthall e Payne Hamiller.
Quando se registra o final de outubro do ano 3586, ambas as espaçonaves alcançaram há tempos a galáxia de destino, que é chamada de Algstogermaht pelos seus habitantes. Com um comando de ação de trezentos membros — cujos integrantes se disfarçaram todos de suskohnes —, Perry Rhodan já conseguiu até mesmo adentrar a Pan-Thau-Ra e começou a explorar a nave semeadora.
Para Perry Rhodan e seus supostos suskohnes, está em jogo afastar os perigos que ameaçam essa parte do Universo, em que também se encontra a galáxia da Humanidade. Portanto, o terrano também quer determinar se a Pan-Thau-Ra, que foi usada para fins estranhos, pode ser recuperada e conduzida de volta ao seu propósito original.
Por outro lado, o Lard ou a Roda Universal, que permitiu que os supostos suskohnes viessem para bordo da Pan-Thau-Ra, está interessado em que seu domínio, que atualmente se limita a Quostoht, seja estendido novamente por toda a nave semeadora. Perry Rhodan e seu pessoal devem ajudá-lo — eles devem entrar em luta contra OS SENHORES DA PAN-THAU-RA...
Ficção científica