Odpoczywajacy na Karaibach Myron Bolitar musi pilnie wracac do Nowego Jorku - jego wspólniczka Esperanza Diaz zostala aresztowana pod zarzutem zabójstwa znanego bejsbolisty Clu Haida, jego pierwszego klienta. Co gorsza, nie chce skladac wyjasnien, milczy jak zakleta. Myron nie wierzy w wine przyjaciólki, pomimo iz wskazuja na nia liczne poszlaki - krew oraz bron znalezione w biurze i samochodzie, awantura z Clu krótko przed jego smiercia. Czy smiertelny wypadek, jaki Clu spowodowal przed dwunastoma laty, ma zwiazek z zabójstwem? Dlaczego ktos celowo wpedzal go w depresje, falszujac wyniki kontroli antydopingowej? Co ma z tym wszystkim wspólnego Esperanza?
Ficção / Literatura Estrangeira / Suspense e Mistério