Para Além do Oriente e do Ocidente

Este chinês ilustre, tão notável jurista quanto filósofo e homem de letras, relutou em escrever a história de sua vida. A insistência de amigos e sobretudo do editor americano Frank Sheed persuadiu-o, finalmente, a dar-nos a sua biografia. Daí resulta este livro cheio de conteúdo humano, recebido com entusiasmo nos Estados Unidos e na Europa.

É uma palpitante narrativa de aventuras: o filho de um simples comerciante de Ningpo torna-se Embaixador da China junto ao Vaticano. A história verídica é tecida de pitorescos e saborosos ditos da velha China e marcada por autêntica poesia. É uma vida humana intensamente vívida.

E é também o longo itinerário espiritual de uma alma que busca a Verdade e a encontra por fim na luz que brilha "para além do Oriente e do Ocidente". Educado nas três religiões da China, John Wu convertendo-se ao catolicismo mas não abandona por isso a sua cultura oriental: conserva-se um autêntico Chinês, sendo um católico autêntico.

Este testemunho de universalidade é um dos aspectos mais profundos deste livro que nos impõe um exame de consciência: no momento em que a Ásia entra em cena, é preciso que a verdadeira fisionomia da Igreja não seja desfigurada pelo Ocidente. A sua catolicidade toma sob a pena de John Wu extraordinário relevo.