Para o Estudo da Fonêmica Portuguesa, publicado pela primeira vez em 1953, é a tese com que o professor Mattoso Câmara obteve o título de doutor em letras clássicas.
Neste estudo pioneiro, o lingüista ordena o sistema fonêmico português por um embasamento científico conseguido pela delimitação dos campos da Fonética e da Fonologia. O grande diferencial desta edição em relação à primeira é que aqui foram implantadas todas as reformulações e alterações marcadas pelo próprio Mattoso Câmara em sua tese inicial. A obra consiste, portanto, na descrição e caracterização precisa dos sons da Língua Portuguesa, vistos agora sob a óptica crítica da evolução do pensamento do próprio mestre.