Passagem Para o Mundo Espelhado (Perry Rhodan #1677)

Apesar de todos os seus sucessos, a expedição galáctica, que voou mais de 225 milhões de anos-luz até a borda do Grande Vazio, tem sérios problemas. Durante suas explorações, os terranos e seus aliados a bordo da BASE descobriram que havia um perigo gigantesco nessa região do Universo há cerca de dois milhões de anos, cujos efeitos podem ser sentidos até os dias de hoje. Os planetas de equalização, que estão sendo explorados pelos galácticos, são considerados como as consequências deste perigo.
E estes mundos também são “planetas tabu” e não podem ser acessados. Todas as expedições e pesquisas dos galácticos despertaram a ira dos antigos poderes que operam nesta região: os misteriosos theans, uma espécie de juízes, enviam seus ajudantes, os gish-vatachh, para uma ação contra a BASE.
Assim, a situação no ano 1207 do Novo Calendário Galáctico (NCG), que corresponde ao ano 4794 do antigo calendário, apresenta-se como crítica: no setor do pulsar Borgia ocorreram as primeiras batalhas entre a BASE e as frotas dos gish-vatachh, e somente a ação dos pacificadores conseguiu impedir uma batalha espacial aberta. Os galácticos recebem permissão para uma última expedição e voam novamente para o planeta de equalização Noman. Ali, o clone cibernético Voltago e as gêmeas Nadja e Mila Vandemar se aventuram na PASSAGEM PARA O MUNDO ESPELHADO...

Ficção científica