Título original: "Passagem para Pontefract".
Inglaterra, século XIV. O Príncipe Negro, herói do povo, está morto, e Eduardo III, seu pai, tornou-se um velho senil. O trono agora será ocupado por um menino, Ricardo de Bordeaux, cercado de parentes nada confiáveis.