An honor-bound Japanese officer and his wife's final night together before committing double suicide.