Neste livro, Maria Renata Antunes, irmã do poeta e músico Arnaldo Antunes, movimenta-se com desenvoltura tanto no fazer plástico das Artes Visuais como na Literatura. As sutis e variadas formas de imprimir sua xilogravura resultam numa imagem de seleta qualidade onde espaço-tempo, juntos, emergem do gesto entalhado da mesma substância da matéria e do poema. A imagem xilográfica e o poema conversam numa cumplicidade, mantendo simultaneamente sua identidade e tornando-se, no Poezen/Imazen de Renata, inseparáveis.