Conhecido como a Bíblia das Américas, o Popul Vuh foi escrito na Guatemala em lingua maia em meados do século XV, em última instância para reivindicar títulos e direitos legais no contexto da invasão cristã.
O texto se utiliza das mesmas idéias sobre as origens e fontes vitais encontradas na escrita hieroglífica maia, na Pedra dos Sóis asteca e na Lenda dos Sóis, que contam a história do Mundo.