Bert darf seinen Onkel Janne in New York besuchen. Er erlebt einige Katastrophen und ein heisses Abenteuer mit der flotten Sugar. Und erfährt mehr als Erstaunliches über seinen Vater, den er doch stets für einen kleinbürgerlichen Spiesser gehalten hat. Ab 12.