"Posso estar dando a impressão errônea de, a exemplo da famoso antropólogo que achava os trópicos tristes, me ter cansado em demasiada das coisas. É justamente o contrário, insisto, mas no entanto, vamos percebendo, com os dezembros, passarmos de protagonistas a coadjuvantes, sem que nos seja permitido discutir com o encenador as atribuições deste novo papel; muito embora os financiamentos da montagem dependam da exclusividade dos nossos esforços. Esta ópera segue um desenredo, escrito por mão dada ao mais tirano dos hermetismos. A platéia, às vezes, em restritas ocasiões, é bem verdadeira, gargalha contrafeita; noutras, como manda o uso vulgar, clama a cabeça do encenador. Não há remédio ou caminho alternativo."