Estou traduzindo os livros de Warriors e lendo no processo.
A Trilha do Sol foi muito difícil de ser lida. Muito chato e parado no começo, mas, conforme os gatos foram saindo da montanha, a história foi tomando forma.
Asa Cinzenta conseguiu ganhar meu coração em 4 capítulos do que Estrela de Fogo com 6 livros. Um personagem incrível, muito amoroso
Por outro lado, achei muito nada a ver
achei muito corrido toda a "corrupção" do Céu Limpo. Ele simplesmente saiu da charneca e foi morar na floresta. Três dias depois ele tinha um monte de ladinos e fronteiras para proteger. Começou a agir de forma agressiva literalmente da noite para o dia.
A Tempestade também foi uma personagem mal escrita, ou melhor, sem futuro, igual a Arroio Brilhante. As duas gatas existiram somente para carregar os filhotes de Céu Limpo, só para serem mortas de formas terríveis depois. Arroio Brilhante sequer teve os filhotes! Ela só foi criada para ser brutalmente assassinada para corromper o personagem de Céu Limpo, assim como Tempestade.
Mas, a saga também tem personagens dos quais sou muito apaixonado. Asa Cinzenta, obviamente, assim como Sombra Alta e Pico Irregular. Aprendi a amar o Trovão e o Ondulação do Rio. Todos são personagens dos quais achei 10 vezes mais interessantes, principalmente se comparados com os dos 6 primeiros livros.